16. Aanpassing van een aantal besluiten aan Besluit 1999/468/EG van de Raad, gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG - Aanpassing aan de regelgevingsprocedure met toetsing (Deel 1) ***I - Aanpassing van een aantal besluiten aan Besluit 1999/468/EG van de Raad, gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG - Aanpassing aan de regelgevingsprocedure met toetsing (Deel drie) ***I (debat)

Volledige verslagen

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees parlement en de Raad tot aanpassing aan Besluit 1999/468/EG van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG, van een aantal besluiten waarop de procedure van artikel 251 van het Verdrag van toepassing is, wat de regelgevingsprocedure met toetsing betreft - Deel 1 [COM(2007)0741 - C6-0432/2007 - 2007/0262(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: József Szájer (A6-0088/2008)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot aanpassing aan Besluit 1999/468/EG van de Raad, zoals gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG, van een aantal besluiten waarop de procedure van artikel 251 van het Verdrag van toepassing is, wat de regelgevingsprocedure met toetsing betreft - Deel drie [COM(2007)0822 - C6-0474/2007 - 2007/0282(COD)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: József Szájer (A6-0086/2008)

Het woord wordt gevoerd door Margot Wallström (vice-voorzitter van de Commissie).

József Szájer leidt de verslagen in.

Het woord wordt gevoerd door Oldřich Vlasák, namens de PPE-DE-Fractie, Manuel Medina Ortega, namens de PSE-Fractie, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg en József Szájer.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 6.5 van de notulen van 18.06.2008 en punt 6.6 van de notulen van 18.06.2008.