Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Abstimmungen

Namentliche Abstimmungen

Angenommene Texte

Ausführlicher Sitzungsbericht

Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

165k

394k

Dienstag, 17. Juni 2008 - Straßburg

Erklärung der Abkürzungen und Symbole

1. Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit ***I

2. Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen (kodifizierte Fassung) ***I

3. Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern (kodifizierte Fassung) ***I

4. Umsturzschutzvorrichtungen für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern (statische Prüfungen) (kodifizierte Fassung) ***I

5. Verschmelzung von Aktiengesellschaften (kodifizierte Fassung) ***I

6. Rechtsschutz von Computerprogrammen (kodifizierte Fassung) ***I

7. Gegenseitige Anerkennung von Schiffsattesten für Binnenschiffe (kodifizierte Fassung) ***I

8. Schutzbestimmungen, die Gesellschaften im Sinne von Artikel 48 Absatz 2 des Vertrags im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter vorgeschrieben sind (kodifizierte Fassung) ***I

9. Veterinärrechtliche Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel (kodifizierte Fassung) *

10. Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben (kodifizierte Fassung) *

11. Gemeinschaftliches Verfahren zur Gewährleistung der Transparenz der vom industriellen Endverbraucher zu zahlenden Gas- und Strompreise (Neufassung) ***I

12. Statistiken über Fänge in bestimmten Gebieten außerhalb des Nordatlantiks (Neufassung) ***I

13. Statistiken über Fänge und die Fischereitätigkeit im Nordwestatlantik (Neufassung) ***I

14. Statistiken über Fänge im Nordostatlantik (Neufassung) ***I

15. Bezeichnung von Textilerzeugnissen (Neufassung) ***I

16. Beitritt Bulgariens und Rumäniens zum Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen *

17. Austausch von Informationen aus dem Strafregister zwischen den Mitgliedstaaten *

18. Schutz des Euro gegen Geldfälschung *

19. Änderung der Verfahrensordnung des Gerichtshofs über die Sprachenregelung für das Überprüfungsverfahren *

20. Revision der Rahmenrichtlinie über Abfälle ***II

Empfehlung für die zweite Lesung:(qualifizierte Mehrheit erforderlich) Caroline JACKSON (A6-0162/2008)


Gegenstand	Änd. Nr.	Verfasser(in)	NA etc.	Abstimmung	NA/EA – Bemerkungen
Block 1 - Kompromiss-änderungsanträge	104-107 109 111 113-117 121-124 126 128-132 134-142	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, UEN		+	Siehe Hinweis am Ende der Tabelle.
Block 2 — Änderungsanträge des federführenden Ausschusses	1-7 9-12 14-15 19-26 28-32 35 40-47 49-51 53-59 62-63 69-77 79-80	Ausschuss		↓
	38	Ausschuss		↓
	39	Ausschuss	ges.	↓
	65	Ausschuss	ges.	↓
	67	Ausschuss	ges.	↓
	78	Ausschuss		↓
Art.3 § 14	27	Ausschuss	EA	-	111, 569, 6
Art.3 § 14	92	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	130, 554, 7
Art.4	33S	Ausschuss	NA	-	150, 491, 30
	93	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	135, 512, 17
	94	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	121, 541, 19
Art.5 § 1 Unterabs. 1	34	Ausschuss	NA	-	98, 569, 16
	118	PPE-DE, PSE, ALDE, GUE/NGL, UEN	getr.
			1	+
			2	+
Art.5 § 2	36	Ausschuss	NA	-	90, 581, 14
Art.5 § 2	119	PPE-DE, PSE, ALDE, GUE/NGL, UEN		+
Art.5 nach § 2	95	Verts/ALE, GUE/NGL		unzulässig	Siehe Hinweis am Ende der Tabelle.
Art.5 § 3	37	Ausschuss		-
Art.5 § 3	120	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, UEN		+
Nach Art. 7	48= 96=	Ausschuss Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	140, 546, 5
Nach Art. 7	125	PPE-DE, PSE, ALDE, UEN		+
Nach Art. 8	82	40 Mitglieder	NA	-	144, 526, 19
	52	Ausschuss		-
	97	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	129, 549, 17
	127	PPE-DE, PSE, ALDE, UEN		+
Art.14 § 1 Unterabs. 1	83	40 Mitglieder		unzulässig	Siehe Hinweis am Ende der Tabelle.
Art.14 § 1 Unterabs. 1	84	40 Mitglieder		unzulässig	Siehe Hinweis am Ende der Tabelle.
Art.18 § 3	60= 103=	Ausschuss GUE/NGL		-
Art.19	61	Ausschuss		-
	98	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	122, 553, 14
	133	PPE-DE, PSE, ALDE, UEN		+
Nach Art. 19	64= 85rev=	Ausschuss 40 Mitglieder	NA	-	148, 533, 5
Art.21	66= 99=	Ausschuss Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	126, 558, 7
Art.22 § 2	68= 100=	Ausschuss Verts/ALE, GUE/NGL		-
Art.35 § 1 Unterabs. 2	101	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	127, 558, 6
Anhang 2 Punkt R1	102S	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	128, 540, 9
Erw.18	86S	Verts/ALE, GUE/NGL		-
Erw.20	8	Ausschuss		-
	108	PPE-DE, PSE, ALDE, UEN		+
	87	Verts/ALE, GUE/NGL		-
Nach Erwägung 26	88	Verts/ALE, GUE/NGL	NA	-	135, 545, 9
	110	PPE-DE, PSE, ALDE, GUE/NGL, UEN		+
	13	Ausschuss		↓
Erw.29	16	Ausschuss		-
Erw.29	81	40 Mitglieder		unzulässig	Siehe Hinweis am Ende der Tabelle.
Erw.32	17	Ausschuss		-
Erw.32	89	Verts/ALE, GUE/NGL		-
Erw.37	18= 90=	Ausschuss Verts/ALE, GUE/NGL		-
	112	PPE-DE, PSE, ALDE, UEN		+
Erw.43	91	Verts/ALE, GUE/NGL		-

Die Änd. 81, 83, 84 und 95 wurden für unzulässig erklärt und gemäß Artikel 151 Absatz 3 GO dem Präsidenten zur Entscheidung vorgelegt.
Die Änderungsanträge 81, 82, 83 und 84 wurden von Werner Langen u.a. unterzeichnet.
Änderungsantrag 85/rev wurde von Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf u.a. unterzeichnet.
Die Verts/ALE-Fraktion hat die Änderungsanträge 118, 119, 140 nicht unterzeichnet.
Die GUE/NGL-Fraktion hat den Änderungsantrag 113 nicht unterzeichnet.
Anträge auf gesonderte Abstimmung
IND/DEM: Änd. 37, 39, 65, 67, 78, 118, 119 und 120
Anträge auf namentliche Abstimmung
Verts/ALE: Änd. 82, 85, 88, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 101, 102
IND/DEM: Änd. 33, 34, 36
Anträge auf getrennte Abstimmung
Verts/ALE
Änd. 118
1.Teil: Text insgesamt mit Ausnahme der Buchstaben a) und c)
2.Teil: Buchstaben a) und c)

21. Umweltqualitätsnormen im Bereich der Wasserpolitik ***II

22. Mindestanforderungen für die Ausbildung von Seeleuten (Neufassung) ***I

23. Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs ***I

24. Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung ***I

25. Einführung der einheitlichen Währung durch die Slowakei am 1. Januar 2009 *

26. Auswirkungen der Kohäsionspolitik auf die Eingliederung schutzbedürftiger Gemeinschaften und Gruppen

27. Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung und Auswirkungen der Ausbeutung bestimmter biologischer Rohstoffe durch die EU auf die Entwicklung in Westafrika

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen