12. Crise du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix du gazole (débat)

Compte rendu in extenso

Question orale (O-0063/2008) posée par Philippe Morillon, au nom de la commission PECH, au Conseil: Crise du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix du gazole (B6-0162/2008)

Question orale (O-0064/2008) posée par Philippe Morillon, au nom de la commission PECH, à la Commission: Crise du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix du gazole (B6-0163/2008)

Philippe Morillon développe les questions orales.

PRÉSIDENCE: Marek SIWIEC
Vice-président

Janez Lenarčič (Président en exercice du Conseil) répond à la question (B6-0162/2008).

Joe Borg (membre de la Commission) répond à la question (B6-0163/2008).

Interviennent Carmen Fraga Estévez, au nom du groupe PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, au nom du groupe PSE, Elspeth Attwooll, au nom du groupe ALDE, Marie-Hélène Aubert, au nom du groupe Verts/ALE, Pedro Guerreiro, au nom du groupe GUE/NGL, Jeffrey Titford, au nom du groupe IND/DEM, Struan Stevenson, Paulo Casaca, Jacky Hénin, Ioannis Gklavakis, Stavros Arnaoutakis, Cornelis Visser, Avril Doyle et Daniel Varela Suanzes-Carpegna.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Duarte Freitas, Chris Davies, Seán Ó Neachtain, Jim Allister, Czesław Adam Siekierski, Colm Burke et José Ribeiro e Castro.

Interviennent Janez Lenarčič et Joe Borg.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 108, paragraphe 5, du règlement, en conclusion du débat:

- Carmen Fraga Estévez, au nom du groupe PPE-DE, sur la crise du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix du gazole (B6-0305/2008),

- Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Willy Meyer Pleite et Marco Rizzo, au nom du groupe GUE/NGL, sur l'aggravation de la crise socioéconomique du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix des carburants (essence et gazole) (B6-0308/2008),

- Elspeth Attwooll et Philippe Morillon, au nom du groupe ALDE, sur la crise du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix du gazole (B6-0310/2008),

- Heinz Kindermann, au nom du groupe PSE, sur la crise du secteur de la pêche due à l'augmentation des prix du gazole (B6-0311/2008),

- Seán Ó Neachtain, au nom du groupe UEN, sur la crise du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix du gazole (B6-0312/2008),

- Marie-Hélène Aubert et Carl Schlyter, au nom du groupe Verts/ALE, sur la crise du secteur de la pêche due à l'augmentation du prix du gazole (B6-0313/2008).

Le débat est clos.

Vote: point 5.4 du PV du 19.06.2008.