Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Preparación de la Cumbre UE/Rusia (26-27 de junio de 2008)
Janez Lenarčič (Presidente en ejercicio del Consejo) y Benita Ferrero-Waldner (Miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Charles Tannock, en nombre del Grupo PPE-DE, Jan Marinus Wiersma, en nombre del Grupo PSE, Janusz Onyszkiewicz, en nombre del Grupo ALDE, Rebecca Harms, en nombre del Grupo Verts/ALE, Adam Bielan, en nombre del Grupo UEN, Vladimír Remek, en nombre del Grupo GUE/NGL, Bernard Wojciechowski, en nombre del Grupo IND/DEM, Bruno Gollnisch, no inscrito, Elmar Brok y Hannes Swoboda.
PRESIDE: Manuel António dos SANTOS Vicepresidente
Intervienen Henrik Lax, Ģirts Valdis Kristovskis, Sylwester Chruszcz, Ria Oomen-Ruijten, Kristian Vigenin, István Szent-Iványi, Inese Vaidere, Jana Bobošíková, Tunne Kelam, Reino Paasilinna, Christopher Beazley, Adrian Severin, Francisco José Millán Mon, Csaba Sándor Tabajdi, Bernd Posselt, Andrzej Jan Szejna y Josef Zieleniec.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Zita Pleštinská, Anneli Jäätteenmäki, Milan Horáček, Hanna Foltyn-Kubicka, Gerard Batten y Vytautas Landsbergis.
Intervienen Janez Lenarčič y Benita Ferrero-Waldner.
Propuestas de resolución, presentadas de conformidad con el apartado 2 del artículo 103 del Reglamento, para cerrar el debate:
- André Brie, Gabriele Zimmer y Esko Seppänen, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la cumbre UE-Rusia (B6-0231/2008),
- Adam Bielan, Konrad Szymański, Inese Vaidere, Hanna Foltyn-Kubicka, Roberts Zīle, Ryszard Czarnecki y Ģirts Valdis Kristovskis, en nombre del Grupo UEN, sobre la Cumbre UE-Rusia (B6-0235/2008),
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Charles Tannock, Jacek Saryusz-Wolski, Ria Oomen-Ruijten, Christopher Beazley, Elmar Brok, Urszula Gacek y Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE-DE, sobre la Cumbre UE-Rusia que se celebrará en Janty-Mansiisk en junio de 2008 (B6-0298/2008),
- Janusz Onyszkiewicz, en nombre del Grupo ALDE, sobre los preparativos para la 11ª Cumbre UE-Rusia que se celebrará en Janty-Mansiisk en junio de 2008 (B6-0299/2008),
- Jan Marinus Wiersma, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Reino Paasilinna y Adrian Severin, en nombre del Grupo PSE, sobre la Cumbre UE-Rusia que se celebrará los días 26 y 27 de junio de 2008 en Janty-Mansiisk (B6-0300/2008),
- Daniel Cohn-Bendit, Bart Staes, Satu Hassi, Hélène Flautre, Marie Anne Isler Béguin y Angelika Beer, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre los preparativos para la 11ª Cumbre UE-Rusia que se celebrará en Janti-Mansiisk los días 26 y 27 de junio de 2008 (B6-0301/2008).