14. Heure des questions (questions au Conseil)

Compte rendu in extenso

Le Parlement examine une série de questions au Conseil (B6-0161/2008).

Question 1 (Robert Evans): Passagers à mobilité réduite.

Janez Lenarčič (Président en exercice du Conseil) répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Robert Evans, Emanuel Jardim Fernandes et Jörg Leichtfried.

Question 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Politique commune en matière d'immigration et travail illégal.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'à une question complémentaire de Marie Panayotopoulos-Cassiotou.

Question 3 (Marian Harkin): Sécurité des patients.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Marian Harkin et Mairead McGuinness.

Question 4 (Bernd Posselt): Subsidiarité et adhésion à l'UE.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Bernd Posselt, Marian Harkin et Gay Mitchell.

Question 5 (Dimitrios Papadimoulis): Crise alimentaire mondiale.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Dimitrios Papadimoulis et Mairead McGuinness.

Question 6 (Jim Higgins): Progrès réalisés en matière de sécurité routière.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Jim Higgins, Reinhard Rack et Gay Mitchell.

La question 7 est irrecevable.

Question 8 (Jörg Leichtfried): Nouveau système de péage routier en Slovénie.

Janez Lenarčič répond à la question ainsi qu'aux questions complémentaires de Jörg Leichtfried et Reinhard Rack.

Les questions qui, faute de temps, n'ont pas reçu de réponse recevront des réponses écrites (voir Annexe au Compte rendu in extenso).

L'heure des questions réservée au Conseil est close.