3. pants, aiz g) apakšpunkta - „aizbēgšanas risks”
95
PSE, Verts/ALE
PS
-
267, 386, 19
19
komiteja
-
74AD
PPE-DE
EB
+
425, 241, 8
3. pants, aiz g) apakšpunkta - „pagaidu apcietinājuma telpas”
20
komiteja
-
3. pants, aiz g) apakšpunkta - „mazāk aizsargātas personas”
21= 74AD
komiteja PPE-DE
+
5. pants
79rev
Verts/ALE
-
96
PSE
PS
-
260, 399, 15
23
komiteja
-
74AD
PPE-DE
+
6. pants, 1. §
24
komiteja
-
80= 87AD=
Verts/ALE GUE/NGL
-
74AD
PPE-DE
+
6. pants, aiz 1. §
25
komiteja
-
6. pants, 2. §
74AD
PPE-DE
+
26
komiteja
↓
87AD
GUE/NGL
↓
97
PSE
↓
6. pants, aiz 2. §
27
komiteja
-
6. pants, 3. §
74AD
PPE-DE
+
87AD
GUE/NGL
↓
6. pants, 4. §
74AD
PPE-DE
+
28
komiteja
↓
6. pants, 5. §
74AD
PPE-DE
EB
+
391, 272, 12
29-30
komiteja
↓
6. pants, 6. §
31
komiteja
-
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
6. pants, aiz 6. §
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
6. pants, 8. §
32
komiteja
-
6. pants, aiz 8. §
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
Aiz 6. panta un 3. pants, aiz g) apakšpunkta - „brīvprātīga izceļošana”
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
3
+
4
+
7. pants, 1. §
74AD
PPE-DE
+
88AD
GUE/NGL
-
33
komiteja
-
7. pants, 2. §
34
komiteja
-
7. pants, 3. §
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
35
komiteja
-
88AD
GUE/NGL
-
8. pants
74AD
PPE-DE
+
99
PSE
↓
36-37
komiteja
-
Aiz 8. panta
98
PSE
PS
-
256, 404, 14
74AD
PPE-DE
+
9. pants
81S= 89S=
Verts/ALE GUE/NGL
-
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
3
+
4
+
5
+
100
PSE
↓
38-46
komiteja
↓
11. pants, 1. §
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
12. pants, 1. §
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
12. pants, 2. §
74AD
PPE-DE
+
90
GUE/NGL
↓
12. pants, 3. §
74AD
PPE-DE
+
52
komiteja
↓
101
PSE, Verts/ALE
↓
12. pants, aiz 3. §
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2/PS
+
377, 263, 23
3/PS
+
384, 250, 26
13. pants, 1. §
102
PSE, Verts/ALE
PS
-
273, 377, 18
74AD
PPE-DE
+
53
komiteja
-
14. pants
91
GUE/NGL
-
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
3
+
4
+
5/PS
+
361, 287, 19
6
+
103
PSE
↓
14. pants, 1. §
82
Verts/ALE
↓
55
komiteja
↓
92AD
GUE/NGL
↓
14. pants, 2. §
92AD
GUE/NGL
↓
56
komiteja
↓
14. pants, aiz 2. §
57
komiteja
↓
14. pants, 3. §
92AD
GUE/NGL
↓
14. pants, 4. §
58
komiteja
↓
92
GUE/NGL
↓
83
Verts/ALE
↓
14. pants, aiz 4. §
59-61
komiteja
↓
84
Verts/ALE
↓
15. pants, 3. §
74AD
PPE-DE
+
93AD
GUE/NGL
↓
85
Verts/ALE
EB
-
259, 389, 22
15. pants, 4. §
74AD
PPE-DE
+
65
komiteja
↓
93AD
GUE/NGL
PS
-
270, 395, 14
15. pants, aiz 4. §
66
komiteja
-
Aiz 15. panta
104
PSE
PS
-
276, 379, 25
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
67
komiteja
↓
5.apsv.
74AD
PPE-DE
bd
1
+
2
+
10.apsv.
76S
Verts/ALE
-
74AD
PPE-DE
+
Balsojums: grozītais priekšlikums
PS
+
367, 206, 109
Balsojums: normatīvā rezolūcija
PS
+
369, 197, 106
Grozījumi Nr. 10, 32 un 64 neattiecas uz tekstu visās valodās, un tāpēc par tiem nebalsoja (Reglamenta 151. panta 1. punkta d) apakšpunkts). Pieprasījumi balsot pēc saraksta IND/DEM : galīgais balsojums PSE: groz. Nr. 94, 95, 96, 98, 102, 104, grozītais priekšlikums un galīgais balsojums GUE/NGL: groz. Nr. 86, 93, 95, 74AD [12. pants, aiz 3. §, tikai 2. un 3. daļa], grozītais priekšlikums un galīgais balsojums Pieprasījumi balsot pa daļām GUE/NGL groz. Nr. 74AD — 5. apsvērums 1.daļa: „Ir uzsvērta vajadzība.. repatriācijas procesu.” 2.daļa: „Priekšnoteikums tam,.. procesa posmos.” groz. Nr. 74AD — 6. panta 6. punkts 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „Ja minētais trešās valsts valstspiederīgais nepilda šo lūgumu” 2.daļa: šie vārdi groz. Nr. 74AD — 6. pants, aiz 6. punkta 1.daļa: „Dalībvalstis var.. , to atceļ” 2.daļa: „vai atliek uz .. derīguma laiku.” groz. Nr. 74AD — 6. pants, aiz 8. punkta 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „administratīvu vai” 2.daļa: šie vārdi groz. Nr. 74AD — aiz 6. panta un 3. pants, aiz g) apakšpunkta — „brīvprātīga izceļošana” 1.daļa: „Repatriācijas lēmumā.. minētos izņēmumus.” 2.daļa: „Dalībvalstis savos.. šādu pieteikumu.” 3.daļa: „Ar minēto laika.. īsāks par septiņām dienām.”, izņemot vārdus ”piemērotu finanšu garantijas depozītu” 4.daļa: šie vārdi groz. Nr. 74AD — 7. panta 3. punkts 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „administratīvus vai” 2.daļa: šie vārdi groz. Nr. 74AD — 9. pants 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „ja nav dots.. laika posms vai”, „Citos gadījumos.. ieceļošanas aizliegumu.”, „Ieceļošanas aizlieguma.. nepārsniedz 5 gadus.”, „Tas var pārsniegt.. valsts drošībai” 2.daļa: „ja nav dots.. laika posms vai” 3.daļa: „Citos gadījumos.. ieceļošanas aizliegumu.” 4.daļa: „Ieceļošanas aizlieguma.. nepārsniedz 5 gadus. un sodīt par tiem.” 5.daļa: „Tas var pārsniegt.. vai valsts drošībai.” groz. Nr. 74AD — 11. panta 1. punkts 1.daļa: „Repatriācijas lēmumus.. aizsardzības līdzekļiem.” 2.daļa: „Informāciju par.. un sodīt par tiem.” groz. Nr. 74AD — 12. panta 1. punkts 1.daļa: „Attiecīgajam trešās.. kompetentā tiesu iestādē” 2.daļa: „vai administratīvā.. neatkarības garantijām.” groz. Nr. 74AD — 12. pants, aiz 3. punkta 1.daļa: „Dalībvalstis nodrošina,..īstenota pārstāvība” 2.daļa: „saskaņā ar.. par juridisko palīdzību,” 3.daļa: „un var noteikt,.. atņem bēgļa statusu.” groz. Nr. 74AD — aiz 15. panta 1.daļa: 15.a pants 2.daļa: 15.b pants Verts/ALE + GUE/NGL groz. Nr. 74 — 3. pants, c) apakšpunkts 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „vai citiem režīmiem” 2.daļa: otrais ievilkums 3.daļa: „vai citiem režīmiem,” groz. Nr. 74AD — 14. pants 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdus „pastāv bēgšanas iespējamība vai”, „attiecīgais trešās valsts.. izvairās no tā.”, „administratīvās vai”, „Dalībvalstis nedrīkst.. minēto termiņu,” un 4.a punkts 2.daļa: „pastāv bēgšanas iespējamība vai” 3.daļa: „attiecīgais trešās.. izvairās no tā.” 4.daļa: „administratīvās vai” 5.daļa: „Dalībvalstis nedrīkst.. minēto termiņu,” 6.daļa: 4.a punkts
Atbildīgās komitejas iesniegtie grozījumi — atsevišķa balsošana
43
komiteja
ats./EB
-
239, 349, 13
47
komiteja
ats./EB
+
390, 231, 4
49
komiteja
ats.
-
75
komiteja
PS
+
569, 58, 10
76
komiteja
PS
+
568, 59, 11
111
komiteja
ats./EB
+
373, 262, 9
127
komiteja
bd
1
+
2/EB
+
415, 232, 2
145
komiteja
ats.
+
2. pants, 26. punkts
170
40 deputāti
EB
-
296, 350, 16
2. pants, aiz 34. punkta
158
Verts/ALE
PS
-
85, 545, 20
32
komiteja
+
3. pants, 5. §
155
PSE
PS
+
418, 238, 14
40
komiteja
↓
3. pants, aiz 9. §
156
PSE
PS
+
401, 268, 7
Aiz 7. panta
159
Verts/ALE
PS
-
144, 467, 29
160
Verts/ALE
-
8. pants, aiz 6. §
165
40 deputāti
EB
-
267, 378, 22
Aiz 4.a nodaļas
166
40 deputāti
EB
-
261, 381, 31
14. pants, aiz 7. §
161
Verts/ALE
-
162
Verts/ALE
PS
-
78, 467, 14
19. pants, aiz 4. §
163
Verts/ALE
PS
-
167, 475, 36
22.c pants, 1. §, aiz a) apakšpunkta
176
PSE
↓
22.c pants, 1. §, aiz i) apakšpunkta
169
ALDE
+
22.c pants, aiz 9. §
157
PSE
PS
+
399, 262, 11
26. pants, 1. §
171
40 deputāti
-
28. pants, 1. §, aiz h) apakšpunkta
164
Verts/ALE
-
Aiz 2. apsv.
173
GUE/NGL
-
174
GUE/NGL
-
175
GUE/NGL
-
Aiz 21. apsv.
154
PSE
PS
+
396, 245, 19
167
ALDE
-
17
komiteja
+
Aiz 22. apsv.
168
ALDE
bd
1
-
2/EB
+
347, 312, 13
Balsojums: grozītais priekšlikums
+
Balsojums: normatīvā rezolūcija
PS
+
449, 204, 19
Grozījumu Nr. 172 atcēla. Grozījumus Nr. 170 un 171 iesniedza Richard Seeber un citi. Grozījumus Nr. 165 un 166 iesniedza Angelika Niebler un citi. Pieprasījumi balsot pēc saraksta PSE: groz. Nr. 154, 155, 156 un 157 IND/DEM: galīgais balsojums Verts/ALE: groz. Nr. 158, 159, 162, 163, 75, 76 Pieprasījumi balsot atsevišķi PSE: groz. Nr. 111, 127, 145 ALDE: groz. Nr. 43 PPE-DE: groz. Nr. 43, 47, 49 Verts/ALE: groz. Nr. 75 un 76 Pieprasījumi balsot pa daļām Verts/ALE groz. Nr. 127 1.daļa: viss teksts, izņemot vārdu „tostarp virtuālām elektrostacijām” svītrojumu 2.daļa: šis svītrojums PSE groz. Nr. 168 1.daļa: „Integrēta Eiropas .. sistēmas operatoru.” 2.daļa: „Tādēļ Komisijai, .. tīkla darbību.” Dažādi Grozījums Nr. 75 ir pieņemts, tāpēc G. Chichester ziņojuma (A6-0226/2008) grozījuma Nr. 19 daļa, kas attiecas uz 4. panta dg) apakšpunktu, ir zaudējusi spēku.
6. Nosacījumi attiecībā uz pieeju tīklam elektroenerģijas pārrobežu tirdzniecībā ***I
Atbildīgās komitejas iesniegtie grozījumi — balsošana kopumā
1-15 17-31
komiteja
+
2.d pants, aiz 1. §
-
PPE-DE
+
mutisks grozījums
2.e pants
32
Verts/ALE
+
16
komiteja
↓
Aiz 2.e panta
33
Verts/ALE
-
Balsojums: grozītais priekšlikums
+
Balsojums: normatīvā rezolūcija
PS
+
575, 34, 36
Pieprasījumi balsot pēc saraksta IND/DEM galīgais balsojums Dažādi Alejo Vidal-Quadras (referents) PPE-DE grupas vārdā ierosināja mutisku grozījumu, lai 2.d pantā aiz 1. punkta iekļautu šādu jaunu tekstu: „Elektroenerģijas pārvades sistēmu operatoru Eiropas tīkls apkopo visu informāciju, kas attiecas uz tīklu kodeksu īstenošanu un iesniedz to Aģentūrai vērtēšanai.”
Atbildīgās komitejas iesniegtie grozījumi — balsošana kopumā
1 3-22 24-75
komiteja
+
6. pants, aiz 3. §
76
Verts/ALE
+
23
komiteja
↓
Balsojums: grozītais priekšlikums
+
Balsojums: normatīvā rezolūcija
PS
+
580, 40, 48
Grozījums Nr. 2 neattiecas uz teksta redakciju visās valodās, un tāpēc par to nebalsoja (Reglamenta 151. panta 1. punkta d) apakšpunkts). Grozījums Nr. 75 ir pieņemts, tāpēc E. Morgan ziņojuma (A6-0191/2008) grozījuma Nr. 19 daļa, kas attiecas uz 4. panta dg) apakšpunktu, ir zaudējusi spēku. Pieprasījumi balsot pēc saraksta IND/DEM: galīgais balsojums
8. Gājēju un citu ievainojamu satiksmes dalībnieku aizsardzība ***I
2.bloks: atbildīgās komitejas iesniegtie grozījumi
1-23
komiteja
↓
1.pielikums
25
Verts/ALE
-
Balsojums: grozītais priekšlikums
+
Balsojums: normatīvā rezolūcija
PS
+
642, 8, 7
Pieprasījumi balsot pēc saraksta IND/DEM: galīgais balsojums
9. Atsevišķu tiesību aktu pielāgošana Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK - Pielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai (pirmā daļa) ***I
2.bloks: atbildīgās komitejas iesniegtie grozījumi
3 5-7
komiteja
↓
Balsojums: grozītais priekšlikums
+
Balsojums: normatīvā rezolūcija
PS
+
629, 11, 8
Pieprasījumi balsot pēc saraksta IND/DEM galīgais balsojums
10. Atsevišķu tiesību aktu pielāgošana Padomes Lēmumam 1999/468/EK, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2006/512/EK - Pielāgošana regulatīvajai kontroles procedūrai (trešā daļa) ***I