Proces-verbal - Rezultatele voturilor - Miercuri, 18 iunie 2008

Choisissez la langue de votre document :

Index

Proces-verbal

Voturi

Voturi prin apel nominal

Texte adoptate

Stenograma

Proces-verbal - Rezultatele voturilor

167k

478k

Miercuri, 18 iunie 2008 - Strasbourg

Semnificaţia abrevierilor şi simbolurilor

1. Atribuirea de noi responsabilităţi vicepreşedintelui Comisiei Jacques Barrot

2. Aprobarea numirii domnului Antonio Tajani în calitate de membru al Comisiei

3. Persoanele dispărute în Cipru - urmărirea situaţiei

4. Standarde şi proceduri comune aplicabile în statele membre pentru returnarea resortisanţilor ţărilor terţe cu şedere ilegală ***I

Raport: Manfred WEBER (A6-0339/2007)


Obiect	Am nr.	Autor	AN etc.		Vot	Voturi prin AN/VE - observaţii
Propunere de respingere a propunerii Comisiei	75= 94=	Verts/ALE GUE/NGL		AN	-	114, 538, 11
Textul în ansamblu	74PC	PPE-DE			+
Textul în ansamblu	1-9 11-17 22 47-51 54 62-63 68-73	comisia			↓
Articolul 3 litera (c)	86PC	GUE/NGL		AN	-	71, 587, 7
	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2/AN	+	557, 101, 15
				3	+
	77	Verts/ALE			↓
	18	comisia			↓
Articolul 3 litera (d)	86PC	GUE/NGL		AN	-	97, 566, 9
Articolul 3 litera (d)	74PC	PPE-DE			+
Articolul 3 litera (f)	74PC	PPE-DE			+
Articolul 3 litera (f)	86PC	GUE/NGL			↓
Articolul 3 litera (g)	86PC= 78=	GUE/NGL Verts/ALE		AN	-	93, 565, 7
Articolul 3 litera (g)	74PC	PPE-DE			+
Articolul 3, după litera (g) – risc de fugă	95	PSE, Verts/ALE		AN	-	267, 386, 19
	19	comisia			-
	74PC	PPE-DE		VE	+	425, 241, 8
Articolul 3, după litera (g) – locul de reţinere	20	comisia			-
Articolul 3, după litera (g) – persoanele vulnerabile	21= 74PC=	comisia PPE-DE			+
Articolul 5	79rev	Verts/ALE			-
	96	PSE		AN	-	260, 399, 15
	23	comisia			-
	74PC	PPE-DE			+
Articolul 6 § 1	24	comisia			-
	80= 87PC=	Verts/ALE GUE/NGL			-
	74PC	PPE-DE			+
Articolul 6, după §1	25	comisia			-
Articolul 6 § 2	74PC	PPE-DE			+
	26	comisia			↓
	87PC	GUE/NGL			↓
	97	PSE			↓
Articolul 6, după §2	27	comisia			-
Articolul 6 § 3	74PC	PPE-DE			+
Articolul 6 § 3	87PC	GUE/NGL			↓
Articolul 6 § 4	74PC	PPE-DE			+
Articolul 6 § 4	28	comisia			↓
Articolul 6 § 5	74PC	PPE-DE		VE	+	391, 272, 12
Articolul 6 § 5	29-30	comisia			↓
Articolul 6 § 6	31	comisia			-
	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
Articolul 6, după §6	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
Articolul 6 § 8	32	comisia			-
Articolul 6, după §8	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
După articolul 6 şi articolul 3 după litera (g) – plecarea voluntară	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
				3	+
				4	+
Articolul 7 § 1	74PC	PPE-DE			+
	88PC	GUE/NGL			-
	33	comisia			-
Articolul 7 § 2	34	comisia			-
Articolul 7 § 3	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
	35	comisia			-
	88PC	GUE/NGL			-
Articolul 8	74PC	PPE-DE			+
	99	PSE			↓
	36-37	comisia			-
După articolul 8	98	PSE		AN	-	256, 404, 14
După articolul 8	74PC	PPE-DE			+
Articolul 9	81S= 89S=	Verts/ALE GUE/NGL			-
	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
				3	+
				4	+
				5	+
	100	PSE			↓
	38-46	comisia			↓
Articolul 11 § 1	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
Articolul 12 § 1	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
Articolul 12 § 2	74PC	PPE-DE			+
Articolul 12 § 2	90	GUE/NGL			↓
Articolul 12 § 3	74PC	PPE-DE			+
	52	comisia			↓
	101	PSE, Verts/ALE			↓
Articolul 12, după §3	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2/AN	+	377, 263, 23
				3/AN	+	384, 250, 26
Articolul 13 § 1	102	PSE, Verts/ALE		AN	-	273, 377, 18
	74PC	PPE-DE			+
	53	comisia			-
Articolul 14	91	GUE/NGL			-
	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
				3	+
				4	+
				5/AN	+	361, 287, 19
				6	+
	103	PSE			↓
Articolul 14 § 1	82	Verts/ALE			↓
	55	comisia			↓
	92PC	GUE/NGL			↓
Articolul 14 § 2	92PC	GUE/NGL			↓
Articolul 14 § 2	56	comisia			↓
Articolul 14, după §2	57	comisia			↓
Articolul 14 § 3	92PC	GUE/NGL			↓
Articolul 14 § 4	58	comisia			↓
	92	GUE/NGL			↓
	83	Verts/ALE			↓
Articolul 14, după §4	59-61	comisia			↓
Articolul 14, după §4	84	Verts/ALE			↓
Articolul 15 § 3	74PC	PPE-DE			+
	93PC	GUE/NGL			↓
	85	Verts/ALE		VE	-	259, 389, 22
Articolul 15 § 4	74PC	PPE-DE			+
	65	comisia			↓
	93PC	GUE/NGL		AN	-	270, 395, 14
Articolul 15, după §4	66	comisia			-
După articolul 15	104	PSE		AN	-	276, 379, 25
	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
	67	comisia			↓
Considerentul 5	74PC	PPE-DE		div
				1	+
				2	+
Considerentul 10	76S	Verts/ALE			-
Considerentul 10	74PC	PPE-DE			+
vot: propunere modificată				AN	+	367, 206, 109
vot: rezoluţie legislativă				AN	+	369, 197, 106

Întrucât nu privesc toate versiunile lingvistice, amendamentele 10, 32 şi 64 nu au fost supuse la vot [articolul 151 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de procedură).
Solicitări de vot prin apel nominal
IND/DEM : votul final
PSE: am 94, 95, 96, 98, 102, 104, propunerea modificată şi votul final
GUE/NGL am 86, 93, 95, 74PC [articolul 12, după § 3, doar a 2-a şi a 3-a parte], propunerea modificată, votul final
Solicitări de vot pe părţi
GUE/NGL
Am 74PC - Considerentul 5
Prima parte: „Se subliniază nevoia ... procesul de returnare”
A doua parte: „Cooperarea internaţională ... returnări durabile.”
Am 74PC - Articolul 6, alineatul (6)
Prima parte: Întregul text din care se exclude cuvintele „În cazul nerespectării acestei cerinţe de către resortisantul ţării terţe, sau”
A doua parte: aceste cuvinte
Am 74PC - Articolul 6, după alineatul (6)
Prima parte: „Statele membre pot ... aceasta este retrasă”
A doua parte: „sau suspendată ... dreptul legal de şedere”
Am 74PC - Articolul 6, după alineatul (8)
Prima parte: Întregul text din care se exclude cuvintele „administrativ sau”
A doua parte: aceste cuvinte
Am 74PC - După articolul 6 şi articolul 3 după litera (g) - Plecarea voluntară
Prima parte: „Decizia de returnare ... la alineatele (2) şi (4)”
A doua parte: „Statele membre pot ... unei astfel de cereri”
A treia parte: „Perioada de timp ... mai scurtă de şapte zile” din care se exclud cuvintele „de a depune o garanţie financiară corespunzătoare”
A patra parte: aceste cuvinte
Am 74PC - Articolul 7, alineatul (3)
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „administrativ sau”
A doua parte: aceste cuvinte
Am 74PC - Articolul 9
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „dacă nu a fost acordat ... voluntară sau”, „În celelalte cazuri ... interzicere a intrării”, „Durata interzicerii intrării ... cinci ani”, „Aceasta poate depăşi ... siguranţa naţională”
A doua parte: „dacă nu a fost acordat ... voluntară sau”
A treia parte: „În celelalte cazuri ... interzicere a intrării”
A patra parte: „Durata interzicerii intrării ... cinci ani”
A cincea parte: „Aceasta poate depăşi ... siguranţa naţională”
Am 74PC - Articolul 11, alineatul (1)
Prima parte: „Deciziile de returnare ... căile de atac posibile”
A doua parte: „Informaţiile referitoare ... urmării penale a infracţiunilor”
Am 74PC - Articolul 12, alineatul (1)
Prima parte: „Resortisantului respectiv ... autorităţi judecătoreşti”
A doua parte: „sau administrative ... garanţii de independenţă”
Am 74PC - Articolul 12, după alineatul (3)
Prima parte: „Statele membre ... şi/sau reprezentare”
A doua parte: „în conformitate cu ... în materie de asistenţă juridică”
A treia parte: „şi pot dispune ... a statutului de refugiat”
Am 74PC - După Articolul 15
Prima parte: Articolul 15a
A doua parte: Articolul 15b
Verts/ALE + GUE/NGL
Am 74 - Articolul 3, litera (c)
Prima parte: Întregul text din care se exclude cuvintele „sau alte acorduri”
A doua parte: a doua liniuţă
A treia parte: „sau alte acorduri”
Am 74 PC - Articolul 14
Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „există riscul de sustragere sau”, „resortisantul ţării terţeresortisantul ţării terţe ... procesul de expulzare”, „administrative sau” şi „Statele membre nu pot extinde ... la alineatul (4)” şi alineatul (4a)
A doua parte: „există riscul de sustragere sau”
A treia parte: „resortisantul ţării terţeresortisantul ţării terţe ... procesul de expulzare”
A patra parte: „administrative sau”
A cincea parte: „Statele membre nu pot extinde ... la alineatul (4)”
A şasea parte: alineatul (4a)

5. Piaţa internă a energiei electrice ***I

Raport: Eluned MORGAN (A6-0191/2008)


Obiect	Am nr.		Autor	AN etc.	Vot	Voturi prin AN/VE - observaţii
Amendamente ale comisiei competente în fond - vot în bloc		1-16 18-31 33-39 41-42 44-46 48 50-74 77-110 112-126 128-144 146-153	comisia		+
Amendamente ale comisiei competente - voturi separate		43	comisia	vs/VE	-	239, 349, 13
		47	comisia	vs/VE	+	390, 231, 4
		49	comisia	vs	-
		75	comisia	AN	+	569, 58, 10
		76	comisia	AN	+	568, 59, 11
		111	comisia	vs/VE	+	373, 262, 9
		127	comisia	div
				1	+
				2/VE	+	415, 232, 2
		145	comisia	vs	+
Articolul 2 punctul 26		170	40 de deputaţi	VE	-	296, 350, 16
Articolul 2, după punctul 34		158	Verts/ALE	AN	-	85, 545, 20
Articolul 2, după punctul 34		32	comisia		+
Articolul 3 § 5		155	PSE	AN	+	418, 238, 14
Articolul 3 § 5		40	comisia		↓
Articolul 3, după §9		156	PSE	AN	+	401, 268, 7
După articolul 7		159	Verts/ALE	AN	-	144, 467, 29
După articolul 7		160	Verts/ALE		-
Articolul 8, după §6		165	40 de deputaţi	VE	-	267, 378, 22
După capitolul 4a		166	40 de deputaţi	VE	-	261, 381, 31
Articolul 14, după §7		161	Verts/ALE		-
Articolul 14, după §7		162	Verts/ALE	AN	-	78, 467, 14
Articolul 19, după §4		163	Verts/ALE	AN	-	167, 475, 36
Articolul 22c § 1, după litera (a)		176	PSE		↓
Articolul 22c § 1, după litera (i)		169	ALDE		+
Articolul 22c, după §9		157	PSE	AN	+	399, 262, 11
Articolul 26 § 1		171	40 de deputaţi		-
Articolul 28 § 1, după litera (h)		164	Verts/ALE		-
După considerentul 2		173	GUE/NGL		-
		174	GUE/NGL		-
		175	GUE/NGL		-
După considerentul 21		154	PSE	AN	+	396, 245, 19
		167	ALDE		-
		17	comisia		+
După considerentul 22		168	ALDE	div
				1	-
				2/VE	+	347, 312, 13
vot: propunere modificată					+
vot: rezoluţie legislativă				AN	+	449, 204, 19

Amendamentul 172 a fost anulat.
Amendamentele 170, 171 au fost depuse de Richard Seeber ea.
Amendamentele 165, 166 au fost depuse de Angelika Niebler ea.
Solicitări de vot prin apel nominal
PSE: am 154, 155, 156, 157
IND/DEM: votul final
Verts/ALE: am 158, 159, 162, 163, 75, 76
Solicitări de vot separat
PSE: am 111, 127, 145
ALDE: am 43
PPE-DE: am 43, 47, 49
Verts/ALE: am 75, 76
Solicitări de vot pe părţi
Verts/ALE
am 127
Prima parte: Întregul text din care se exclude eliminarea cuvintelor „inclusiv a centralelor electrice virtuale”
A doua parte: eliminarea
PSE
am 168
Prima parte: „Întrucât realizarea ... operator european de sisteme de transport.”
A doua parte: „Comisia, consultându-se ... reţelei de transport.”
Diverse
Întrucât amendamentul 75 a fost adoptat, partea amendamentului 19 din Raportul Chichester (A6-0226/2008) referitoare la articolul 4 litera (dg) este caducă.

6. Condiţiile de acces la reţea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică ***I

7. Agenţia pentru cooperarea autorităţilor de reglementare din sectorul energiei ***I

8. Protecţia pietonilor şi a altor utilizatori vulnerabili ai drumurilor ***I

9. Adaptarea anumitor acte în ceea ce priveşte procedura de reglementare cu control, Regulamentul „Omnibus” (prima parte) ***I

10. Adaptarea anumitor acte în ceea ce priveşte procedura de reglementare cu control, Regulamentul „Omnibus” (a treia parte) ***I

11. Contingente tarifare comunitare autonome la importul anumitor produse pescărești în Insulele Canare *

12. Statutul Ombudsmanului European

Aviz juridic - Politica de confidențialitate