Zapisnik - Izidi glasovanj - Sreda, 18. junij 2008

Choisissez la langue de votre document :

Kazalo

Zapisnik

Glasovanja

Poimensko glasovanje

Sprejeta besedila

Dobesedni zapis

Zapisnik - Izidi glasovanj

167k

542k

Sreda, 18. junij 2008 - Strasbourg

Pomen kratic in znakov

1. Odobritev novih pristojnosti podpredsednika Evropske komisije Jaquesa Barrota

2. Odobritev imenovanja Antonia Tajanija za člana Evropske komisije

3. Pogrešane osebe na Cipru - nadaljevanje (člen 131 Poslovnika)

4. Skupni standardi in postopki v državah članicah za vračanje državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v EU ***I

Poročilo: Manfred WEBER (A6-0339/2007)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.		Glasovanje	PG/EG - pripombe
predlog za zavrnitve predloga Komisije	75= 94=	Verts/ALE GUE/NGL		PG	-	114, 538, 11
celotno besedilo	74UD	PPE-DE			+
celotno besedilo	1-9 11-17 22 47-51 54 62-63 68-73	odbor			↓
člen 3, točka (c)	86UD	GUE/NGL		PG	-	71, 587, 7
	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2/PG	+	557, 101, 15
				3	+
	77	Verts/ALE			↓
	18	odbor			↓
Člen 3, točka (d)	86UD	GUE/NGL		PG	-	97, 566, 9
Člen 3, točka (d)	74UD	PPE-DE			+
člen 3, točka (f)	74UD	PPE-DE			+
člen 3, točka (f)	86UD	GUE/NGL			↓
člen 3, točka (g)	86UD= 78=	GUE/NGL Verts/ALE		PG	-	93, 565, 7
člen 3, točka (g)	74UD	PPE-DE			+
člen 3, po točki (g) - tveganje pobega	95	PSE, Verts/ALE		PG	-	267, 386, 19
	19	odbor			-
	74UD	PPE-DE		EG	+	425, 241, 8
člen 3, po točki (g) - objek začasne omejitve prostosti	20	odbor			-
člen 3, po točki (g) - ranljive osebe	21= 74UD=	odbor PPE-DE			+
člen 5	79rev	Verts/ALE			-
	96	PSE		PG	-	260, 399, 15
	23	odbor			-
	74UD	PPE-DE			+
člen 6, § 1	24	odbor			-
	80= 87UD=	Verts/ALE GUE/NGL			-
	74UD	PPE-DE			+
člen 6, po § 1	25	odbor			-
člen 6, § 2	74UD	PPE-DE			+
	26	odbor			↓
	87UD	GUE/NGL			↓
	97	PSE			↓
člen 6, po § 2	27	odbor			-
člen 6, § 3	74UD	PPE-DE			+
člen 6, § 3	87UD	GUE/NGL			↓
člen 6, § 4	74UD	PPE-DE			+
člen 6, § 4	28	odbor			↓
člen 6, § 5	74UD	PPE-DE		EG	+	391, 272, 12
člen 6, § 5	29-30	odbor			↓
člen 6, § 6	31	odbor			-
	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
člen 6, po § 6	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
člen 6, § 8	32	odbor			-
člen 6, po § 8	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
po členu 6 in členu 3 po točki (g) - prostovoljni odhod	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
				3	+
				4	+
člen 7, § 1	74UD	PPE-DE			+
	88UD	GUE/NGL			-
	33	odbor			-
člen 7, § 2	34	odbor			-
člen 7, § 3	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
	35	odbor			-
	88UD	GUE/NGL			-
člen 8	74UD	PPE-DE			+
	99	PSE			↓
	36-37	odbor			-
po členu 8	98	PSE		PG	-	256, 404, 14
po členu 8	74UD	PPE-DE			+
člen 9	81D= 89D=	Verts/ALE GUE/NGL			-
	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
				3	+
				4	+
				5	+
	100	PSE			↓
	38-46	odbor			↓
člen 11, § 1	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
člen 12, § 1	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
člen 12, § 2	74UD	PPE-DE			+
člen 12, § 2	90	GUE/NGL			↓
člen 12, § 3	74UD	PPE-DE			+
	52	odbor			↓
	101	PSE, Verts/ALE			↓
člen 12, po § 3	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2/PG	+	377, 263, 23
				3/PG	+	384, 250, 26
člen 13, § 1	102	PSE, Verts/ALE		PG	-	273, 377, 18
	74UD	PPE-DE			+
	53	odbor			-
člen 14	91	GUE/NGL			-
	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
				3	+
				4	+
				5/PG	+	361, 287, 19
				6	+
	103	PSE			↓
člen 14, § 1	82	Verts/ALE			↓
	55	odbor			↓
	92UD	GUE/NGL			↓
člen 14, § 2	92UD	GUE/NGL			↓
člen 14, § 2	56	odbor			↓
člen 14, po § 2	57	odbor			↓
člen 14, § 3	92UD	GUE/NGL			↓
člen 14, § 4	58	odbor			↓
	92	GUE/NGL			↓
	83	Verts/ALE			↓
člen 14, po § 4	59-61	odbor			↓
člen 14, po § 4	84	Verts/ALE			↓
člen 15, § 3	74UD	PPE-DE			+
	93UD	GUE/NGL			↓
	85	Verts/ALE		EG	-	259, 389, 22
člen 15, § 4	74UD	PPE-DE			+
	65	odbor			↓
	93UD	GUE/NGL		PG	-	270, 395, 14
člen 15, po § 4	66	odbor			-
po členu 15	104	PSE		PG	-	276, 379, 25
	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
	67	odbor			↓
u.i.5	74UD	PPE-DE		po delih
				1	+
				2	+
u.i.10	76D	Verts/ALE			-
u.i.10	74UD	PPE-DE			+
glasovanje: spremenjeni predlog				PG	+	367, 206, 109
glasovanje: zakonodajna resolucija				PG	+	369, 197, 106

Predlogi spremembe 10, 32 in 64 ne zadevajo vseh jezikovnih različic in se zato o njih ni glasovalo (člen 151(1)(d) Poslovnika).
Zahteve za poimensko glasovanje
IND/DEM : končno glasovanje
PSE: p.s. 94, 95, 96, 98, 102, 104, spremenjeni predlog, končno glasovanje
GUE/NGL: p.s. 86, 93, 95, 74UD [člen 12, po § 3, samo 2. in 3. del], spremenjeni predlog, končno glasovanje
Zahteve za glasovanje po delih
GUE/NGL
p.s.74UD - u.i. 5
1.del: "Izpostavljena je potreba ... procesa vračanja"
2.del: "Mednarodno sodelovanje... trajne vrnitve."
p.s.74UD - člen 6, § 6
1.del: celotno besedilo razen besed "Če ... ne izpolni te zahteve"
2.del: te besede
p.s.74UD - člen 6, po § 6
1.del: "Države članice se lahko ... se prekliče"
2.del: "ali začasno razveljavi ... pravico do prebivanja"
p.s.74UD - člen 6, po § 8
1.del: celotno besedilo razen besed "upravno ali"
2.del: te besede
p.s.74UD - po členu 6 in člen 3 po točki (g) - prostovoljni odhod
1.del: "Odločba o vrnitvi ... odstavkov 2 in 4"
2.del: "Države članice lahko ... takšne vloge"
3.del: "Navedeno predvideno obdobje ... sedmih dni" razen besed "vloga ustrezne finančne garancije"
4.del: te besede
p.s.74UD - člen 7, § 3
1.del: celotno besedilo razen besed "upravno ali"
2.del: te besede
p.s.74UD - člen 9
1.del: celotno besedilo razen besed "če obdobje za prostovoljni odhod ni odobreno ali", "V drugih primerih ... prepoved vstopa", "Trajanje prepovedi vstopa ... več kot pet let", "Pet let lahko prekorači... državni varnosti"
2.del: če obdobje ... ni odobreno ali"
3.del: "V drugih primerih ... prepoved vstopa"
4.del: "Trajanje prepovedi vstopa ... več kot pet let"
5.del: "Pet let lahko prekorači... državni varnosti"
p.s.74UD - člen 11, § 1
1.del: "Odločbe o vrnitvi in... razpoložljivih pravnih sredstvih"
2.del: "Informacije o ... kaznivih dejanj"
p.s.74UD - člen 12, § 1
1.del: "Zadevnemu državljanu tretje države ... pristojnim sodnim"
2.del: "ali upravnim organom ... nepristranski in neodvisni"
p.s.74UD - člen 12, po točki 3
1.del: "Države članice ... brezplačno"
2.del: "v skladu z ... glede pravne pomoči"
3.del: "ter lahko določijo... odvzem statusa begunca v državah članicah"
p.s.74UD - po členu 15
1.del: člen 15 a
2.del: člen 15 b
Verts/ALE + GUE/NGL
p.s.74 - člen 3, točka (c)
1.del: vse razen druge alinee in besed "ali drugimi sporazumi"
2.del: druga alinea
3.del: "ali drugimi sporazumi"
p.s.74UD - člen 14
1.del: celotno besedilo razen "obstaja nevarnost pobega ali", "se zadevni državljan tretje države ... postopek odstranitve", "upravni ali", "Države članice ne smejo podaljšati obdobja iz odstavka 4" in odstavek 4a
2.del: "obstaja nevarnost pobega ali"
3.del: "se zadevni državljan tretje države ... postopek odstranitve"
4.del: "upravni ali"
5.del: "Države članice ne smejo podaljšati obdobja iz odstavka 4"
6.del: odstavek 4a

5. Notranji trg z električno energijo ***I

Poročilo: Eluned MORGAN (A6-0191/2008)


Predmet	Št. p.s.		Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih		1-16 18-31 33-39 41-42 44-46 48 50-74 77-110 112-126 128-144 146-153	odbor		+
predlogi sprememb pristojnega odbora - ločena glasovanja		43	odbor	loč./EG	-	239, 349, 13
		47	odbor	loč./EG	+	390, 231, 4
		49	odbor	loč.	-
		75	odbor	PG	+	569, 58, 10
		76	odbor	PG	+	568, 59, 11
		111	odbor	loč./EG	+	373, 262, 9
		127	odbor	po delih
				1	+
				2/EG	+	415, 232, 2
		145	odbor	loč.	+
člen 2, točka 26		170	40 poslancev	EG	-	296, 350, 16
člen 2, po točki 34		158	Verts/ALE	PG	-	85, 545, 20
člen 2, po točki 34		32	odbor		+
člen 3, § 5		155	PSE	PG	+	418, 238, 14
člen 3, § 5		40	odbor		↓
člen 3, po § 9		156	PSE	PG	+	401, 268, 7
po členu 7		159	Verts/ALE	PG	-	144, 467, 29
po členu 7		160	Verts/ALE		-
člen 8, po § 6		165	40 poslancev	EG	-	267, 378, 22
po poglavju 4a		166	40 poslancev	EG	-	261, 381, 31
člen 14, po § 7		161	Verts/ALE		-
člen 14, po § 7		162	Verts/ALE	PG	-	78, 467, 14
člen 19, po § 4		163	Verts/ALE	PG	-	167, 475, 36
člen 22c, § 1, po točki (a)		176	PSE		↓
člen 22c, § 1, po točki (i)		169	ALDE		+
člen 22c, po § 9		157	PSE	PG	+	399, 262, 11
člen 26, § 1		171	40 poslancev		-
člen 28, § 1, po točki (h)		164	Verts/ALE		-
po u.i. 2		173	GUE/NGL		-
		174	GUE/NGL		-
		175	GUE/NGL		-
po u.i. 21		154	PSE	PG	+	396, 245, 19
		167	ALDE		-
		17	odbor		+
po u.i. 22		168	ALDE	po delih
				1	-
				2/EG	+	347, 312, 13
glasovanje: spremenjeni predlog					+
glasovanje: zakonodajna resolucija				PG	+	449, 204, 19

Predlog spremembe 172 je bil razveljavljen.
Predloga sprememb 170 in 171 so vložili Richard Seeber in drugi.
Predloga sprememb 165 in 166 so vložili Angelika Niebler in drugi.
Zahteve za poimensko glasovanje
PSE: p.s. 154, 155, 156, 157
IND/DEM: končno glasovanje
Verts/ALE: p.s. 158, 159, 162, 163, 75, 76
Zahteve za ločeno glasovanje
PSE: p.s. 111, 127, 145
ALDE: p.s. 43
PPE-DE: p.s. 43, 47, 49
Verts/ALE: p.s. 75, 76
Zahteve za glasovanje po delih
Verts/ALE
p.s.127
1.del: besedilo v celoti brez črtanja besed "vključno z virtualnimi elektrarnami"
2.del: črtnaje teh besed
PSE
p.s.168
1.del: Ker je cilj ... upravljavcev prenosnih omrežij."
2.del: "Komisija bi zato ... prenosnega omrežja."
Razno
Ker je bil sprejet predlog spremembe 75, del predloga spremembe 19 k poročilu Chichester (A6-0226/2008), ki zadeva točko (dg) člena 4, postane brezpredmeten.

6. Pogoji za dostop do omrežja za čezmejne izmenjave električne energije ***I

7. Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev ***I

8. Zaščita pešcev in drugih izpostavljenih udeležencev v cestnem prometu ***I

9. Prilagoditev nekaterih aktov regulativnemu postopku s pregledom, "Omnibus" uredba, prvi del ***I

10. Prilagoditev nekaterih aktov regulativnemu postopku s pregledom, "Omnibus" uredba, tretji del ***I

11. Avtonomne tarifne kvote Skupnosti za uvoz nekaterih ribiških proizvodov na Kanarske otoke *

12. Statut evropskega varuha človekovih pravic

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov