I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
3.1. Trasporto interno di merci pericolose ***II (votazione)
Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al trasporto interno di merci pericolose [06920/3/2008 - C6-0160/2008 - 2006/0278(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Bogusław Liberadzki (A6-0227/2008)
(Richiesta la maggioranza qualificata)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)
3.2. Gestione della sicurezza delle infrastrutture stradali ***I (votazione)
Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla gestione della sicurezza delle infrastrutture stradali [COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Helmuth Markov (A6-0050/2008)
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)
Iratxe García Pérez sulla procedura di voto relativa all'emendamento 37;
John Bowis ha presentato un emendamento orale al paragrafo 8, al quale Dimitrios Papadimoulis (firmatario della proposta di risoluzione a nome del gruppo GUE/NGL) si è opposto. L'emendamento orale non è stato accolto in quanto oltre 40 deputati si sono opposti al suo esame;
John Bowis ha altresì presentato un emendamento orale all'emendamento 35, che non è stato accolto in quanto oltre 40 si sono opposti al suo esame.