Mikel Irujo Amezaga, Marios Matsakis, Ryszard Czarnecki, Thomas Mann, Erik Meijer et Józef Pinior présentent les propositions de résolution.
Interviennent Laima Liucija Andrikienė, au nom du groupe PPE-DE, Genowefa Grabowska, au nom du groupe PSE, Marcin Libicki, au nom du groupe UEN, Urszula Krupa, au nom du groupe IND/DEM, et Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zita Pleštinská, Marianne Mikko, Ewa Tomaszewska, Czesław Adam Siekierski et Filip Kaczmarek.
Intervient Charlie McCreevy (membre de la Commission).