Mikel Irujo Amezaga, Marios Matsakis, Marcin Libicki, Laima Liucija Andrikienė, Věra Flasarová og Paulo Casaca forelagde beslutningsforslagene.
Talere: Tadeusz Zwiefka for PPE-DE-Gruppen, Marianne Mikko for PSE-Gruppen, Janusz Onyszkiewicz for ALDE-Gruppen, Zdzisław Zbigniew Podkański for UEN-Gruppen, og Tunne Kelam.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Philip Bushill-Matthews, Peter Skinner, Marios Matsakis, Ewa Tomaszewska, Zbigniew Zaleski, Michael Cashman og Avril Doyle.
Charlie McCreevy (medlem af Kommissionen) tog ordet.