John Bowis, Mario Mauro, Filip Kaczmarek, Charles Tannock, Colm Burke, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola e Laima Liucija Andrikienė, a nome del gruppo PPE-DE Pasqualina Napoletano, Glenys Kinnock, Ana Maria Gomes, Alain Hutchinson e Juan Fraile Cantón, a nome del gruppo PSE Marios Matsakis, Marielle De Sarnez e Johan Van Hecke, a nome del gruppo ALDE Margrete Auken e Mikel Irujo Amezaga, a nome del gruppo Verts/ALE Adam Bielan, Mieczysław Edmund Janowski, Ryszard Czarnecki e Ewa Tomaszewska, a nome del gruppo UEN
Marios Matsakis, a nome del gruppo ALDE, ha presentato un emendamento orale al paragrafo 8, che Manuel Medina Ortega, a nome del gruppo PSE, ha appoggiato. L'emendamento orale è stato accolto.