Propuesta de resolución B6-0303/2008 (Comisión ENVI)
§ 2
33
PSE
+
41
ALDE
VE
+
283, 224, 25
Después del § 2
4
PPE-DE
+
19
GUE/NGL
+
20
GUE/NGL
+
§ 4
34
PSE
+
Después del § 4
47
ALDE
+
48
ALDE
+
49
ALDE
vp
1
+
2
-
§ 5
5
PPE-DE
+
Después del § 5
21
GUE/NGL
+
Después del § 6
50
ALDE
+
§ 7
14S
40 diputados
-
Después del § 7
6
PPE-DE
VN
+
553, 12, 8
7
PPE-DE
+
37
PSE
+
§ 8
15S
40 diputados
VN
-
232, 329, 9
§ 10
16
40 diputados
-
Después del § 11
30
PSE
+
35
PSE
VE
+
299, 257, 8
38
PSE
R
39
PSE
VE
-
293, 261, 8
§ 12
25
Verts/ALE
+
Después del § 12
1
PPE-DE
+
8
PPE-DE
+
26
Verts/ALE
+
§ 14
22
GUE/NGL
+
31
PSE
+
Después del § 14
23
GUE/NGL
+
27
Verts/ALE
+
42
ALDE
-
43
ALDE
-
Después del § 15
9
GUE/NGL
+
10
GUE/NGL
-
11
GUE/NGL
-
12
GUE/NGL
-
13
GUE/NGL
+
Después del guión 6
2
PPE-DE
+
44
ALDE
+
45
ALDE
+
46
ALDE
+
Considerando A
40
ALDE
VE
+
300, 251, 26
32
PSE
+
Después del cons. B
17
GUE/NGL
+
24
Verts/ALE
+
Después del cons. D
28
PSE
+
Cons. E
3
PPE-DE
+
Considerando F
29
PSE
+
Después del cons. F
18
GUE/NGL
+
Después del cons. G
36
PSE
+
Votación: resolución (conjunto)
VN
+
523, 37, 20
Thomas Ulmer y otros han presentado las enmiendas 14, 15 y 16. La enmienda 42 ha sido presentada por Vittorio Prodi, Jules Maaten, en nombre del Grupo ALDE, y la enmienda 43 por Vittorio Prodi, en nombre del Grupo ALDE. Solicitudes de votación nominal PPE-DE: enm. 6 Ulmer y otros: enm. 15 IND/DEM: votación final Solicitud de votación por partes PPE-DE enm.49 1ª parte: «Recuerda que la ... con la ayuda humanitaria;» 2ª parte: «reitera que ... ser más bien la excepción;»
Propuesta de resolución B6-0309/2008 (PSE, PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 1
§
texto original
vs
+
§ 2
§
texto original
vs
+
Después del § 2
3
ALDE
VE
+
340, 218, 7
5
PPE-DE
+
§ 6
6
PPE-DE
VN
+
336, 220, 11
Después del § 7
7
PPE-DE
VN
-
185, 352, 24
Después del cons. E
4
PPE-DE
+
Considerando F
§
texto original
vs
+
Después del cons. F
8
Verts/ALE
+
Después del cons. H
1
ALDE
+
Después del cons. I
2
ALDE
+
Votación: resolución (conjunto)
VN
+
526, 27, 11
Solicitudes de votación nominal Verts/ALE: enms. 6 y 7 IND/DEM: votación final PSE: enms. 6 y 7 Solicitudes de votación por separado PPE-DE: considerando F, §§ 1, 2
Solicitud de votación nominal IND/DEM: votación final (RC) Solicitud de votación por separado: PPE-DE: § 17 Varios: Janusz Onyszkiewicz ha firmado igualmente la propuesta de resolución común en nombre del Grupo ALDE.
Solicitud de votación por separado UEN: considerando I Solicitud de votación por partes UEN: § 12 1ª parte: «Pide al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ... de la región;» 2ª parte: «pide, asimismo, al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ... remisión ante la Corte Penal Internacional;» Varios: Konrad Szymański ha firmado igualmente la propuesta de resolución B6-0323/2008 en nombre del Grupo UEN. Marios Matsakis ha presentado, en nombre del Grupo ALDE, la siguiente enmienda oral al § 8: «8. Pide al GTF que, en colaboración con las Naciones Unidas y la UA, utilicen todos los medios disponibles para prevenir, impedir y reprimir la piratería y el robo a mano armada llevados a cabo desde la costa somalí contra los buques, en particular los que transportan ayuda humanitaria;»