Spoločný návrh uznesenia B6-0303/2008 (výbor ENVI)
odsek 2
33
PSE
+
41
ALDE
EH
+
283, 224, 25
od ods. 2
4
PPE-DE
+
19
GUE/NGL
+
20
GUE/NGL
+
odsek 4
34
PSE
+
od ods. 4
47
ALDE
+
48
ALDE
+
49
ALDE
HPČ
1
+
2
-
odsek 5
5
PPE-DE
+
od ods. 5
21
GUE/NGL
+
od ods. 6
50
ALDE
+
odsek 7
14V
40 poslancov
-
od ods. 7
6
PPE-DE
HPM
+
553, 12, 8
7
PPE-DE
+
37
PSE
+
odsek 8
15S
40 poslancov
HPM
-
232, 329, 9
odsek 10
16
40 poslancov
-
od ods. 11
30
PSE
+
35
PSE
EH
+
299, 257, 8
38
PSE
VS
39
PSE
EH
-
293, 261, 8
odsek 12
25
Verts/ALE
+
od ods. 12
1
PPE-DE
+
8
PPE-DE
+
26
Verts/ALE
+
odsek 14
22
GUE/NGL
+
31
PSE
+
od ods. 14
23
GUE/NGL
+
27
Verts/ALE
+
42
ALDE
-
43
ALDE
-
od ods. 15
9
GUE/NGL
+
10
GUE/NGL
-
11
GUE/NGL
-
12
GUE/NGL
-
13
GUE/NGL
+
od zarážky 6
2
PPE-DE
+
44
ALDE
+
45
ALDE
+
46
ALDE
+
odôv. A
40
ALDE
EH
+
300, 251, 26
32
PSE
+
od odôv. B
17
GUE/NGL
+
24
Verts/ALE
+
od odôv. D
28
PSE
+
odôv. E
3
PPE-DE
+
odôv. F
29
PSE
+
od odôv. F
18
GUE/NGL
+
od odôv. G
36
PSE
+
hlasovanie: uznesenie (ako celok)
HPM
+
523, 37, 20
PDN 14, 15, 16 predložili Thomas Ulmer a ďalší. PDN 42 predložili v mene skupiny ALDE Vittorio Prodi a Jules Maaten a PDN 43 predložil v mene skupiny ALDE Vittorio Prodi. Žiadosti o hlasovanie podľa mien PPE-DE: PDN 6 Ulmer EA: PDN 15 IND/DEM: záverečné hlasovanie Žiadosti o hlasovanie po častiach PPE-DE PDN 49 1.časť: „. pripomína, že ... s humanitárnou pomocou“ 2.časť: „opätovne potvrdzuje, ... skôr výnimkou“
Žiadosti o hlasovanie podľa mien IND/DEM: záverečné hlasovanie (RC) Žiadosti o oddelené hlasovanie: PPE-DE: odsek 17 Iné Janusz Onyszkiewicz tiež podpísal spoločný návrh uznesenia v mene Skupiny ALDE.
Žiadosti o oddelené hlasovanie UEN odôvodnenie I Žiadosti o hlasovanie po častiach UEN odsek 12 1.časť: „vyzýva Bezpečnostnú radu OSN ... v tomto regióne;“ 2.časť: „vyzýva Bezpečnostnú radu OSN ... obrátila na Medzinárodný súdny tribunál“ Iné Konrad Szymański tiež podpísal návrh uznesenia B6-0323/2008 v mene Skupiny UEN. Marios Matsakis v mene skupiny ALDE predložil tento ústny PDN k ods. 8: 8.vyzýva dočasnú federálnu vládu Somálska, aby v spolupráci s OSN a Africkou úniou využila všetky dostupné prostriedky na predchádzanie, zabránenie a potlačenie pirátstva a ozbrojených lúpeží lodí, najmä lodí s humanitárnou pomocou, ku ktorým dochádza zo somálskeho pobrežia