9. Předložení dokumentů

Byly předloženy tyto dokumenty:

1) z parlamentních výborů

1.1) zprávy

- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně spotřebitelů ve vztahu k některým aspektům timeshare, dlouhodobých rekreačních produktů, dalšího prodeje a výměn (KOM(2007)0303 - C6-0159/2007 - 2007/0113(COD)) - výbor IMCO - Zpravodaj: Toine Manders (A6-0195/2008)

- Zpráva o změně jednacího řádu Evropského parlamentu na základě návrhů pracovní skupiny pro parlamentní reformu ve věci práce v plénu a zpráv z vlastního podnětu (2007/2272(REG)) - výbor AFCO - Zpravodaj: Richard Corbett (A6-0197/2008)

- Zpráva o změnách jednacího řádu Parlamentu, pokud jde o schvalování Evropské komise (2007/2128(REG)) - výbor AFCO - Zpravodaj: Andrew Duff (A6-0198/2008)

- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se rozšiřuje působnost nařízení (ES) č. 883/2004 a nařízení (ES) č. […] na státní příslušníky třetích zemí, na které se tato nařízení dosud nevztahují pouze z důvodu jejich státní příslušnosti (KOM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS)) - výbor EMPL - Zpravodajka: Jean Lambert (A6-0209/2008)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o schválení Protokolu o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí k Úmluvě EHK OSN o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států, podepsané v Espoo roku 1991, jménem Evropského společenství (KOM(2008)0132 - C6-0161/2008 - 2008/0052(CNS)) - výbor ENVI - Zpravodaj: Bogusław Sonik (A6-0221/2008)

- Zpráva o ochraně výsad Evropského parlamentu před vnitrostátními soudy (2007/2205(INI)) - výbor JURI - Zpravodaj: Giuseppe Gargani (A6-0222/2008)

- Návrh zprávy o úloze soudců jednotlivých států v evropském soudním systému (2007/2027(INI)) - výbor JURI - Zpravodajka: Diana Wallis (A6-0224/2008)

- Zpráva o ekologickém dopadu plánovaného plynovodu v Baltském moři, který má spojovat Rusko a Německo (petice 0614/2007 a petice 0952/2007) (2007/2118(INI)) - výbor PETI - Zpravodaj: Marcin Libicki (A6-0225/2008)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení a kterým se stanovuje obsah přílohy XI (KOM(2006)0007 - C6-0029/2006 - 2006/0008(COD)) - výbor EMPL - Zpravodajka: Emine Bozkurt (A6-0229/2008)

- * Zpráva o návrhu směrnice Rady, kterou se mění různá ustanovení směrnice 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (KOM(2007)0677 - C6-0433/2007 - 2007/0238(CNS)) - výbor ECON - Zpravodaj: Dariusz Rosati (A6-0232/2008)

- ***I Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Programu modernizace evropské statistiky podnikání a obchodu (MEETS) (KOM(2007)0433 - C6-0234/2007 - 2007/0156(COD)) - výbor ECON - Zpravodaj: Christoph Konrad (A6-0240/2008)

- Zpráva o výroční zprávě ECB za rok 2007 (2008/2107(INI)) - výbor ECON - Zpravodaj: Olle Schmidt (A6-0241/2008)

- ***I Zpráva k návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/66/ES o bateriích a akumulátorech a odpadních bateriích a akumulátorech, pokud jde o čl. 6 odst. 2 o uvádění baterií a akumulátorů na trh (KOM(2008)0211 - C6-0165/2008 - 2008/0081(COD)) - výbor ENVI - Zpravodaj: Johannes Blokland (A6-0244/2008)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření – jménem Evropského společenství – protokolu mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k dohodě mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis (KOM(2006)0752 - C6-0089/2008 - 2006/0251(CNS)) - výbor LIBE - Zpravodajka: Ewa Klamt (A6-0246/2008)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o podpisu protokolu mezi Evropským společenstvím, Švýcarskou konfederací a Lichtenštejnským knížectvím o přistoupení Lichtenštejnského knížectví k dohodě mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o kritériích a mechanismech určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států nebo ve Švýcarsku (KOM(2006)0754 - C6-0090/2008 - 2006/0252(CNS)) - výbor LIBE - Zpravodajka: Ewa Klamt (A6-0247/2008)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o kodexu chování pro používání počítačových rezervačních systémů (KOM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD)) - výbor TRAN - Zpravodaj: Timothy Kirkhope (A6-0248/2008)

- Zpráva o vesmíru a bezpečnosti (2008/2030(INI)) - výbor AFET - Zpravodaj: Karl Von Wogau (A6-0250/2008)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 883/2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení (KOM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD)) - výbor EMPL - Zpravodajka: Jean Lambert (A6-0251/2008)

- Zpráva k tématu „Na cestě k nové kultuře městské mobility“ (2008/2041(INI)) - výbor TRAN - Zpravodaj: Reinhard Rack (A6-0252/2008)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1775/2005 o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavám (KOM(2007)0532 - C6-0319/2007 - 2007/0199(COD)) - výbor ITRE - Zpravodaj: Atanas Paparizov (A6-0253/2008)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření dohody, kterou se obnovuje Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a vládou Indické republiky (16681/2007 - C6-0073/2008 - 2007/0207(CNS)) - výbor ITRE - Zpravodaj: Christian Ehler (A6-0254/2008)

- Zpráva o Evropském strategickém plánu pro energetické technologie (KOM(2007)0723 - 2008/2005(INI)) - výbor ITRE - Zpravodaj: Jerzy Buzek (A6-0255/2008)

- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2003/55/ES o společných pravidlech pro vnitřní trh se zemním plynem (KOM(2007)0529 - C6-0317/2007 - 2007/0196(COD)) - výbor ITRE - Zpravodaj: Romano Maria La Russa (A6-0257/2008)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1172/98 o statistickém vykazování silniční přepravy zboží, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi – Přizpůsobení regulativnímu postupu s kontrolou (KOM(2007)0778 - C6-0451/2007 - 2007/0269(COD)) - výbor TRAN - Zpravodaj: Georg Jarzembowski (A6-0258/2008)

- ***I Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi (KOM(2008)0105 - C6-0088/2008 - 2008/0038(COD)) - výbor ENVI - Zpravodaj: Miroslav Ouzký (A6-0259/2008)

- Zpráva o „střednědobém přezkoumání Evropského akčního plánu pro životní prostředí a zdraví na období 2004–2010“ (KOM(2007)0314 - 2007/2252(INI)) - výbor ENVI - Zpravodajka: Frédérique Ries (A6-0260/2008)

- * Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o podpisu protokolu mezi Evropským společenstvím, Švýcarskem a Lichtenštejnskem o přistoupení Lichtenštejnska k dohodě mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o kritériích a mechanismech určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států, ve Švýcarsku nebo v Lichtenštejnsku (KOM(2006)0753 - C6-0091/2008 - 2006/0257(CNS)) - výbor LIBE - Zpravodajka: Ewa Klamt (A6-0261/2008)

- Zpráva o rozpočtu na rok 2009: první úvahy o předběžném návrhu rozpočtu na rok 2009 a o mandátu pro dohodovací řízení - Oddíl III - Komise (2008/2025(BUD)) - výbor BUDG - Zpravodajka: Jutta Haug (A6-0262/2008)

- Zpráva s návrhem doporučení Evropského parlamentu Radě týkajícím se priorit EU pro 63. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů (2008/2111(INI)) - výbor AFET - Zpravodaj: Alexander Graf Lambsdorff (A6-0265/2008)

- Zpráva o dokumentu Komise o strategii rozšíření 2007 (2007/2271(INI)) - výbor AFET - Zpravodaj: Elmar Brok (A6-0266/2008)

- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o změně nařízení (ES) č. 1683/95, kterým se stanoví jednotný vzor víz, pokud jde o číslování víz (KOM(2008)0188 - C6-0187/2008 - 2008/0074(CNS)) - výbor LIBE - Zpravodaj: Gérard Deprez (A6-0268/2008)

- Zpráva o stabilizaci Afghánistánu: výzvy pro EU a mezinárodní společenství (2007/2208(INI)) - výbor AFET - Zpravodaj: André Brie (A6-0269/2008)

- * Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce (KOM(2008)0247 - C6-0208/2008 - 2008/0088(CNS)) - výbor AGRI - Zpravodaj: Neil Parish (A6-0270/2008)

- ***I Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1638/2006 o obecných ustanoveních o zřízení evropského nástroje sousedství a partnerství (KOM(2008)0308 - C6-0200/2008 - 2008/0095(COD)) - výbor AFET - Zpravodaj: Jacek Saryusz-Wolski (A6-0271/2008)

- Zpráva o žádosti, aby byl Witold Tomczak zbaven poslanecké imunity (2008/2078(IMM)) - výbor JURI - Zpravodajka: Diana Wallis (A6-0277/2008)

- * Zpráva o návrhu nařízení Rady o uzavření Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím a Mauritánskou islámskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu na období ode dne 1. srpna 2008 do 31. července 2012 (KOM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS)) - výbor PECH - Zpravodajka: Carmen Fraga Estévez (A6-0278/2008)

- ***I Zpráva o pozměněném návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví pro používání pracovního zařízení zaměstnanci při práci (druhá samostatná směrnice ve smyslu čl. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS) (kodifikované znění) (KOM(2008)0111 - C6-0127/2008 - 2006/0214(COD)) - výbor JURI - Zpravodajka: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg (A6-0290/2008)

1.2) doporučení pro druhé čtení

- ***II Doporučení pro druhé čtení o společném postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o potravinářských enzymech a o změně směrnice Rady 83/417/EHS, nařízení Rady (ES) č. 1493/1999, směrnice 2000/13/ES, směrnice Rady 2001/112/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 (16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD)) - výbor ENVI - Zpravodajka: Avril Doyle (A6-0176/2008)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o látkách určených k aromatizaci a některých složkách potravin vyznačujících se aromatem pro použití v potravinách nebo na jejich povrchu a o změně nařízení Rady (EHS) č. 1576/89, nařízení Rady (EHS) č. 1601/91, nařízení (ES) č. 2232/96 a směrnice 2000/13/ES (16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD)) - výbor ENVI - Zpravodajka: Mojca Drčar Murko (A6-0177/2008)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví jednotné povolovací řízení pro potravinářské přídatné látky, potravinářské enzymy a látky určené k aromatizaci potravin (16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD)) - výbor ENVI - Zpravodajka: Åsa Westlund (A6-0179/2008)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady s ohledem na přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o potravinářských přídatných látkách (16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD)) - výbor ENVI - Zpravodajka: Åsa Westlund (A6-0180/2008)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ohledně společného postoje Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 881/2004 o zřízení Evropské agentury pro železnice (nařízení o agentuře) (16138/3/2007 - C6-0131/2008 - 2006/0274(COD)) - výbor TRAN - Zpravodaj: Paolo Costa (A6-0210/2008)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady o změně směrnice 2003/87/ES tak, aby se činnosti v oblasti letectví začlenily do systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství (05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD)) - výbor ENVI - Zpravodaj: Peter Liese (A6-0220/2008)

- ***II Doporučení pro druhé čtení o společném postoji Rady k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2004/49/ES o bezpečnosti železnic Společenství (směrnice o bezpečnosti železnic) (16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD)) - výbor TRAN - Zpravodaj: Paolo Costa (A6-0223/2008)

- ***II Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství (přepracované znění) (16160/4/2007 - C6-0176/2008 - 2006/0130(COD)) - výbor TRAN - Zpravodaj: Arūnas Degutis (A6-0264/2008)

2) od poslanců

2.1) otázky k ústnímu zodpovězení pro dobu vyhrazenou pro otázky (článek 109 jednacího řádu) (B6-0168/2008))

Radě

Moraes Claude, Harkin Marian, Goudin Hélène, Dahl Hanne, Crowley Brian, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Ryan Eoin, Medina Ortega Manuel, Evans Robert, Doyle Avril, Burke Colm, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Posselt Bernd, Bulfon Wolfgang, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, Martin David, Ludford Sarah, Van Hecke Johan, Dillen Koenraad, Papadimoulis Dimitrios, Camre Mogens, Hybášková Jana, Ries Frédérique, Casaca Paulo, Tannock Charles, Matsis Yiannakis, Markov Helmuth, Claeys Philip, Heaton-Harris Christopher, Toussas Georgios, Droutsas Konstantinos, Pafilis Athanasios, Paleckis Justas Vincas, Andrikienė Laima Liucija, Gill Neena, Czarnecki Ryszard, Guerreiro Pedro, Ţicău Silvia-Adriana

Komisi

Papastamkos Georgios, Van Hecke Johan, Casaca Paulo, Moraes Claude, Crowley Brian, Evans Robert, Higgins Jim, Tzampazi Evangelia, Droutsas Konstantinos, Toussas Georgios, Paleckis Justas Vincas, Pafilis Athanasios, Ryan Eoin, Burke Colm, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Heaton-Harris Christopher, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Medina Ortega Manuel, Gklavakis Ioannis, McGuinness Mairead, Mitchell Gay, Arnaoutakis Stavros, Posselt Bernd, Martin David, Smith Alyn, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Ţicău Silvia-Adriana, Harkin Marian, Doyle Avril, Mavrommatis Manolis, Ludford Sarah, Papadimoulis Dimitrios, Hybášková Jana, Ries Frédérique, Mladenov Nickolay, Jeleva Rumiana, Botopoulos Costas, Sonik Bogusław, Matsis Yiannakis, Andrikienė Laima Liucija, Holm Jens, Stoyanov Dimitar, Stevenson Struan, Brepoels Frieda, Nicholson James, Czarnecki Ryszard, Rutowicz Leopold Józef, Kuc Wiesław Stefan, Riis-Jørgensen Karin, Vanhecke Frank, Belet Ivo, Jensen Anne E., Guerreiro Pedro

2.2) návrhy usnesení (článek 113 jednacího řádu)

- Cristiana Muscardini: Návrh usnesení o kontrole padělaných farmaceutických produktů ze strany Evropské unie (B6-0332/2008)

- Marian Zlotea, Dragoş Florin David a Rareş-Lucian Niculescu: Návrh usnesení o zřízení úřadu evropského obhájce práv dítěte (B6-0333/2008)

- Philip Claeys, Koenraad Dillen a Frank Vanhecke: Návrh usnesení o zrušení Evropské banky pro obnovu a rozvoj (B6-0345/2008)

2.3) návrh doporučení (článek 114 jednacího řádu)

- Panayiotis Demetriou za skupinu PPE-DE: Návrh doporučení Radě k rozvoji prostoru trestního soudnictví v EU (B6-0335/2008)