19. Fælles godkendelsesprocedure for fødevaretilsætningsstoffer, fødevareenzymer og fødevarearomaer ***II - Fødevaretilsætningsstoffer ***II - Aromaer og fødevareingredienser med aromagivende egenskaber ***II - Fødevareenzymer ***II (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en fælles godkendelsesprocedure for fødevaretilsætningsstoffer, fødevareenzymer og fødevarearomaer [16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Åsa Westlund (A6-0179/2008)

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fødevaretilsætningsstoffer [16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Åsa Westlund (A6-0180/2008)

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om aromaer og visse fødevareingredienser med aromagivende egenskaber til anvendelse i fødevarer og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 og forordning (EØF) nr. 1601/91, forordning (EF) nr. 2232/96 og direktiv 2000/13/EF [16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Mojca Drčar Murko (A6-0177/2008)

Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fødevareenzymer og om ændring af Rådets direktiv 83/417/EØF, Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF, Rådets direktiv 2001/112/EF og forordning nr. (EF) 258/97 [16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Avril Doyle (A6-0176/2008)

Åsa Westlund forelagde indstillingerne ved andenbehandling A6-0179/2008 og A6-0180/2008.

Mojca Drčar Murko forelagde indstillingen ved andenbehandling A6-0177/2008.

Pilar Ayuso forelagde indstillingen ved andenbehandling A6-0176/2008 for Avril Doyle.

Androula Vassiliou (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Pilar Ayuso for PPE-DE-Gruppen, Edite Estrela for PSE-Gruppen, Mojca Drčar Murko for ALDE-Gruppen, Carl Schlyter for Verts/ALE-Gruppen, Kartika Tamara Liotard for GUE/NGL-Gruppen, Irena Belohorská løsgænger, Françoise Grossetête, Linda McAvan, Marios Matsakis, Kathy Sinnott, Anja Weisgerber, Gyula Hegyi og Horst Schnellhardt.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hiltrud Breyer og Miroslav Mikolášik.

Talere: Androula Vassiliou, Åsa Westlund, Jean-Claude Martinez og Mojca Drčar Murko.

FORSÆDE: Luigi COCILOVO
næstformand

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.15 i protokollen af 08.07.2008, punkt 8.16 i protokollen af 08.07.2008, punkt 8.17 i protokollen af 08.07.2008 og punkt 8.18 i protokollen af 08.07.2008.