19. Einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen ***II - Lebensmittelzusatzstoffe ***II - Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften ***II - Lebensmittelenzyme ***II (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines einheitlichen Zulassungsverfahrens für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen [16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Åsa Westlund (A6-0179/2008)

Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelzusatzstoffe [16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Åsa Westlund (A6-0180/2008)

Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln sowie zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1576/89 und (EWG) Nr. 1601/91 des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 2232/96 und der Richtlinie 2000/13/EG [16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Mojca Drčar Murko (A6-0177/2008)

Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelenzyme und zur Änderung der Richtlinie 83/417/EWG des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates, der Richtlinie 2000/13/EG, der Richtlinie 2001/112/EG des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 258/97 [16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Avril Doyle (A6-0176/2008)

Åsa Westlund erläutert die Empfehlungen für die zweite Lesung A6-0179/2008 und A6-0180/2008.

Mojca Drčar Murko erläutert die Empfehlung für die zweite Lesung A6-0177/2008.

Pilar Ayuso erläutert in Vertretung von Avril Doyle die Empfehlung für die zweite Lesung A6-0176/2008.

Es spricht Androula Vassiliou (Mitglied der Kommission).

Es sprechen Pilar Ayuso im Namen der PPE-DE-Fraktion, Edite Estrela im Namen der PSE-Fraktion, Mojca Drčar Murko im Namen der ALDE-Fraktion, Carl Schlyter im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Kartika Tamara Liotard im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Irena Belohorská, fraktionslos, Françoise Grossetête, Linda McAvan, Marios Matsakis, Kathy Sinnott, Anja Weisgerber, Gyula Hegyi und Horst Schnellhardt.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hiltrud Breyer und Miroslav Mikolášik.

Es sprechen Androula Vassiliou, Åsa Westlund, Jean-Claude Martinez und Mojca Drčar Murko.

VORSITZ: Luigi COCILOVO
Vizepräsident

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 8.15 des Protokolls vom 08.07.2008, Punkt 8.16 des Protokolls vom 08.07.2008, Punkt 8.17 des Protokolls vom 08.07.2008 und Punkt 8.18 des Protokolls vom 08.07.2008.