19. Procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios ***II - Aditivos alimentarios ***II - Aromas e ingredientes alimentarios con propiedades aromatizantes ***II - Enzimas alimentarias ***II (debate)

Acta literal

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un procedimiento de autorización común para los aditivos, las enzimas y los aromas alimentarios [16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Åsa Westlund (A6-0179/2008)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre aditivos alimentarios [16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Åsa Westlund (A6-0180/2008)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los aromas y determinados ingredientes alimentarios con propiedades aromatizantes utilizados en los alimentos y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nº 1576/89, (CEE) nº 1601/91 y (CE) nº 2232/96 del Consejo y la Directiva 2000/13/CE [16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Mojca Drčar Murko (A6-0177/2008)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre enzimas alimentarias y por el que se modifican la Directiva 83/417/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) nº 1493/1999 del Consejo, la Directiva 2000/13/CE, la Directiva 2001/112/CE del Consejo y el Reglamento (CE) nº 258/97 [16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Avril Doyle (A6-0176/2008)

Åsa Westlund presenta las recomendaciones para la segunda lectura A6-0179/2008 y A6-0180/2008.

Mojca Drčar Murko presenta la recomendación para la segunda lectura A6-0177/2008.

Pilar Ayuso, suplente de Avril Doyle, presenta la recomendación para la segunda lectura A6-0176/2008.

Interviene Androula Vassiliou (Miembro de la Comisión).

Intervienen Pilar Ayuso, en nombre del Grupo PPE-DE, Edite Estrela, en nombre del Grupo PSE, Mojca Drčar Murko, en nombre del Grupo ALDE, Carl Schlyter, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard, en nombre del Grupo GUE/NGL, Irena Belohorská, no inscrito, Françoise Grossetête, Linda McAvan, Marios Matsakis, Kathy Sinnott, Anja Weisgerber, Gyula Hegyi y Horst Schnellhardt.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hiltrud Breyer y Miroslav Mikolášik.

Intervienen Androula Vassiliou, Åsa Westlund, Jean-Claude Martinez y Mojca Drčar Murko

PRESIDE: Luigi COCILOVO
Vicepresidente

Se cierra el debate.

Votación: punto 8.15 del Acta del 08.07.2008, punto 8.16 del Acta del 08.07.2008, punto 8.17 del Acta del 08.07.2008 y punto 8.18 del Acta del 08.07.2008.