19. Procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari ***II - Additivi alimentari ***II - Aromi e ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti ***II - Enzimi alimentari ***II (discussione)

Resoconto integrale

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce una procedura uniforme di autorizzazione per gli additivi, gli enzimi e gli aromi alimentari [16673/2/2007 - C6-0138/2008 - 2006/0143(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Åsa Westlund (A6-0179/2008)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sugli additivi alimentari [16675/2/2007 - C6-0141/2008 - 2006/0145(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Åsa Westlund (A6-0180/2008)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli aromi e ad alcuni ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti destinati a essere utilizzati nei e sui prodotti alimentari e che modifica il regolamento (CEE) n. 1576/89 del Consiglio, il regolamento (CEE) n. 1601/91 del Consiglio, il regolamento (CE) n. 2232/96 e la direttiva 2000/13/CE [16677/3/2007 - C6-0139/2008 - 2006/0147(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Mojca Drčar Murko (A6-0177/2008)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli enzimi alimentari e che modifica la direttiva 83/417/CEE del Consiglio, il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, la direttiva 2000/13/CE, la direttiva 2001/112/CE del Consiglio e il regolamento (CE) n. 258/97 del Consiglio [16676/1/2007 - C6-0140/2008 - 2006/0144(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Avril Doyle (A6-0176/2008)

Åsa Westlund illustra le raccomandazioni per la seconda lettura A6-0179/2008 e A6-0180/2008.

Mojca Drčar Murko illustra la raccomandazione per la seconda lettura A6-0177/2008.

Pilar Ayuso, in sostituzione di Avril Doyle, illustra la raccomandazione per la seconda lettura A6-0176/2008.

Interviene Androula Vassiliou (membro della Commissione).

Intervengono Pilar Ayuso, a nome del gruppo PPE-DE, Edite Estrela, a nome del gruppo PSE, Mojca Drčar Murko, a nome del gruppo ALDE, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, Irena Belohorská, non iscritto, Françoise Grossetête, Linda McAvan, Marios Matsakis, Kathy Sinnott, Anja Weisgerber, Gyula Hegyi e Horst Schnellhardt.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hiltrud Breyer e Miroslav Mikolášik.

Intervengono Androula Vassiliou, Åsa Westlund, Jean-Claude Martinez e Mojca Drčar Murko

PRESIDENZA: Luigi COCILOVO
Vicepresidente

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.15 del PV del 08.07.2008, punto 8.16 del PV del 08.07.2008, punto 8.17 del PV del 08.07.2008 e punto 8.18 del PV del 08.07.2008.