6. Modification de la directive 2003/87/CE afin d'intégrer les activités aériennes dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre ***II (débat)

Compte rendu in extenso

Recommandation pour la 2ème lecture relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/87/CE afin d'intégrer les activités aériennes dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre [05058/3/2008 - C6-0177/2008 - 2006/0304(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Peter Liese (A6-0220/2008)

Interviennent Nathalie Kosciusko-Morizet (Présidente en exercice du Conseil) et Stavros Dimas (membre de la Commission).

Peter Liese présente la recommandation pour la deuxième lecture.

Interviennent Georg Jarzembowski, au nom du groupe PPE-DE, Matthias Groote, au nom du groupe PSE, Holger Krahmer, au nom du groupe ALDE, Roberts Zīle, au nom du groupe UEN, Caroline Lucas, au nom du groupe Verts/ALE, Jens Holm, au nom du groupe GUE/NGL, Johannes Blokland, au nom du groupe IND/DEM, Françoise Grossetête, Linda McAvan, Urszula Krupa, Aldis Kušķis, Paulo Casaca, Eija-Riitta Korhola et Avril Doyle.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" John Purvis, Saïd El Khadraoui, Mieczysław Edmund Janowski, Ilda Figueiredo et Marian-Jean Marinescu.

Interviennent Nathalie Kosciusko-Morizet, Stavros Dimas et Peter Liese.

Le débat est clos.

Vote: point 8.19 du PV du 08.07.2008.