13. Ir-reazzjoni ta' l-Unjoni Ewropea għall-isfida tal-fondi sovrani (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0067/2008) mressqa minn Pervenche Berès, f'isem il-Kumitat ECON, lill-Kunsill: It-tweġiba ta' l-UE għall-isfida tal-fondi sovrani (Sovereign Wealth Funds) (B6-0164/2008)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0068/2008) mressqa minn Pervenche Berès, f'isem il-Kumitat ECON, lill-Kummissjoni: It-tweġiba ta' l-UE għall-isfida tal-fondi sovrani (Sovereign Wealth Funds) (B6-0165/2008)

Pervenche Berès għamlet il-mistoqsijiet orali.

Anne-Marie Idrac (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġbet għall-mistoqsija B6-0164/2008.

Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija B6-0165/2008.

Tkellmu: Piia-Noora Kauppi f'isem il-Grupp PPE-DE, Elisa Ferreira f'isem il-Grupp PSE, Wolf Klinz f'isem il-Grupp ALDE, Cornelis Visser, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, José Manuel García-Margallo y Marfil, Ieke van den Burg u Harald Ettl.

Tkellmu skond il-proċedura "catch the eye" John Purvis, Zsolt László Becsey, Margarita Starkevičiūtė u Ieke van den Burg.

Tkellmu: Anne-Marie Idrac u Günter Verheugen.

Mozzjoni għal riżoluzzjoni mressqa biex jiġi konkluż id-dibattitu skond l-Artikolu 108(5) tar-Regoli ta' Proċedura:

- Pervenche Berès, f'isem il-Kumitat ECON, dwar fondi ta' investimenti sovrani (B6-0304/2008)

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 5.18 tal- Minuti ta' 09.07.2008 .