Parlament vaatas läbi nõukogule esitatavad küsimused (B6-0168/2008).
Küsimus 1 (Claude Moraes): Horisontaalne direktiiv diskrimineerimise vastu
Jean-Pierre Jouyet (nõukogu eesistuja) vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Claude Moraes, Elizabeth Lynne ja Jörg Leichtfried.
Küsimus 2 (Marian Harkin): Prioriteedid Prantsusmaa eesistumisajal
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Marian Harkin.
Küsimused 3 ja 4 võeti tagasi.
Küsimus 5 (Brian Crowley): Loobumine Euroopa Liidu eesmärgist, mis näeb ette biokütuste 10%-lise sisalduse kütuses
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Brian Crowley, Josu Ortuondo Larrea ja Mairead McGuinness.
Küsimus 6 (Liam Aylward): Teine aastatuhande arengueesmärk ja lapstööjõudu käsitlevad ILO konventsioonid
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Liam Aylward.
Küsimus 7 (Seán Ó Neachtain): Varade tagasinõudmisega tegelevate büroode loomine
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Seán Ó Neachtain, Reinhard Rack ja Avril Doyle.
Küsimus 8 (Eoin Ryan): ELi kiirhoiatussüsteem lapseröövi korral
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Eoin Ryan, Reinhard Rack ja Christopher Heaton-Harris.
Küsimus 9 (Manuel Medina Ortega): Laiema naabruspoliitikaga seotud projektid
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavale küsimusele, mille esitas(id) Manuel Medina Ortega.
Küsimus 10 (Robert Evans): Sri Lanka
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Robert Evans ja Avril Doyle.
Küsimus 11 (Avril Doyle): Kliimapaketti puudutavad nõukogu prioriteedid
Jean-Pierre Jouyet vastas küsimusele ja täiendavatele küsimustele, mille esitas(id) Avril Doyle ja Robert Evans.
Küsimustele 12 kuni 36 et 38 à 42 vastatakse kirjalikult (vt stenogrammi lisa).
Küsimust 37 ei käsitletud, kuna kõnesoleva teema arutamine oli kantud asjaomase osaistungjärgu päevakorda.