Klausimas 1 (Claude Moraes): Kovos su diskriminacija horizontalioji direktyva
Jean-Pierre Jouyet (einantis Tarybos Pirmininko pareigas) atsakė į klausimą ir į Claude Moraes, Elizabeth Lynne ir Jörg Leichtfriedpapildomus klausimus.
Klausimas 2 (Marian Harkin): Prancūzijos pirmininkavimo prioritetai.
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Marian Harkin papildomą klausimą.
3 ir 4 klausimai buvo atsiimti.
Klausimas 5 (Brian Crowley): ES 10 proc. biodegalų tikslo atisakymas
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Brian Crowley, Josu Ortuondo Larrea ir Mairead McGuinnesspapildomus klausimus.
Klausimas 6 (Liam Aylward): TVT ir ILO konvencijos dėl vaikų darbo.
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Liam Aylward papildomą klausimą.
Klausimas 7 (Seán Ó Neachtain): Vertybinių popierių atgavimo biurų steigimas.
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Seán Ó Neachtain, Reinhard Rack ir Avril Doylepapildomus klausimus.
Klausimas 8 (Eoin Ryan): ES masto greitasis perspėjimas apie vaikų grobimą.
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Eoin Ryan, Reinhard Rack ir Christopher Heaton-Harrispapildomus klausimus.
Klausimas 9 (Manuel Medina Ortega): ”Platesnė kaimynystė„ - susiję projektai.
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Manuel Medina Ortega papildomą klausimą.
Klausimas 10 (Robert Evans): Šri Lanka
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Robert Evans ir Avril Doylepapildomus klausimus.
Klausimas 11 (Avril Doyle): Tarybos prioritetai dėl klimato kaitos įstatymų paketo.
Jean-Pierre Jouyet atsakė į klausimą ir į Avril Doyle ir Robert Evanspapildomus klausimus.
Į klausimus nuo 12 iki nuo 36- 38iki 42 bus atsakyta raštu.
37 klausimas nebuvo pristatytas, nes ši tema jau buvo įrašyta į mėnesinės sesijos darbotvarkę.
Atsakymai į klausimus, į kuriuos nebuvo atsakyta dėl laiko stokos, bus pateikti raštu (žr. Stenogramos priedą).