16. Modifica della direttiva 2004/49/CE relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie ***II - Modifica del regolamento (CE) n. 881/2004 che istituisce un'Agenzia ferroviaria europea ***II (discussione)

Resoconto integrale

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2004/49/CE relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie (direttiva sulla sicurezza delle ferrovie) [16133/3/2007 - C6-0129/2008 - 2006/0272(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Paolo Costa (A6-0223/2008)

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 881/2004 che istituisce un'Agenzia ferroviaria europea (regolamento che istituisce l'Agenzia) [16138/3/2007 - C6-0131/2008 - 2006/0274(COD)] - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Paolo Costa (A6-0210/2008)

Paolo Costa illustra le raccomandazioni per la seconda lettura.

Interviene Antonio Tajani (Vicepresidente della Commissione).

Intervengono Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Erik Meijer, a nome del gruppo GUE/NGL, Reinhard Rack, Gilles Savary, Jaromír Kohlíček, Silvia-Adriana Ţicău e Bogusław Liberadzki.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Czesław Adam Siekierski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk e Jörg Leichtfried.

Intervengono Antonio Tajani e Paolo Costa.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 5.3 del PV del 09.07.2008 e punto 5.4 del PV del 09.07.2008.