3. Sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamine ***I - Sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamine: XI lisa ***I - Määruse (EÜ) nr 883/2004 kohaldamisala laiendamine kolmandate riikide kodanikele, keda need sätted ei hõlma * (arutelu)

Istungi stenogramm

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad [KOM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD)] - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Jean Lambert (A6-0251/2008)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 883/2004 sotsiaalkindlustussüsteemide kooskõlastamise kohta ja määratakse kindlaks XI lisa sisu [KOM(2006)0007 - C6-0029/2006 - 2006/0008(COD)] - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Emine Bozkurt (A6-0229/2008)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega laiendatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 ja määruse (EÜ) nr […] kohaldamisala kolmandate riikide kodanikele, keda need sätted veel ei hõlma üksnes nende kodakondsuse tõttu [KOM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS)] - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Jean Lambert (A6-0209/2008)

Sõna võttis Vladimír Špidla (komisjoni liige).

Jean Lambert tutvustas raporteid.

ISTUNGI JUHATAJA: Martine ROURE
asepresident

Emine Bozkurt tutvustas raportit.

Sõna võtsid Zuzana Roithová (FEMM komisjoni arvamuse koostaja), Gabriele Stauner fraktsiooni PPE-DE nimel, Jan Cremers fraktsiooni PSE nimel, Ona Juknevičienė fraktsiooni ALDE nimel, Ewa Tomaszewska fraktsiooni UEN nimel, Dimitrios Papadimoulis fraktsiooni GUE/NGL nimel, Derek Roland Clark fraktsiooni IND/DEM nimel, Jim Allister (fraktsioonilise kuuluvuseta), Ria Oomen-Ruijten, Jan Andersson, Siiri Oviir, Andrzej Tomasz Zapałowski, Kyriacos Triantaphyllides, Edit Bauer, Gabriela Creţu, Zdzisław Zbigniew Podkański, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Proinsias De Rossa, Monica Maria Iacob-Ridzi ja Joel Hasse Ferreira.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Zita Pleštinská.

Sõna võtsid Vladimír Špidla, Jean Lambert ja Emine Bozkurt.

Sõna võttis Robert Goebbels, kes avaldas kahetsust nõukogu esindaja puudumise üle.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 09.07.2008protokoll punkt 5.1109.07.2008protokoll punkt 5.12 ja 09.07.2008protokoll punkt 5.13.