3. A szociális biztonsági rendszerek koordinációja: végrehajtási szabályok ***I - A szociális biztonsági rendszerek koordinációja: XI. melléklet ***I - A 883/2004/EK rendelet rendelkezéseinek kiterjesztése harmadik országok e rendelkezések által csupán állampolgárságuk miatt nem érintett állampolgáraira * (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jelentés a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2006)0016 - C6-0037/2006 - 2006/0006(COD)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Jean Lambert (A6-0251/2008)

Jelentés a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet módosításáról és a XI. melléklet tartalmának meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2006)0007 - C6-0029/2006 - 2006/0008(COD)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Emine Bozkurt (A6-0229/2008)

Jelentés a 883/2004/EK rendelet és a(z) […] rendelet rendelkezéseinek harmadik országok e rendelkezések által csupán állampolgárságuk miatt nem érintett állampolgáraira való kiterjesztéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Jean Lambert (A6-0209/2008)

Felszólal: Vladimír Špidla (a Bizottság tagja).

Jean Lambert előterjeszti a jelentéseket.

ELNÖKÖL: Martine ROURE
alelnök

Emine Bozkurt előterjeszti a jelentést.

Felszólal: Zuzana Roithová (a FEMM bizottság véleményének előadója), Gabriele Stauner, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Jan Cremers, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Ona Juknevičienė, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Ewa Tomaszewska, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, Dimitrios Papadimoulis, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Derek Roland Clark, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében, Jim Allister, független, Ria Oomen-Ruijten, Jan Andersson, Siiri Oviir, Andrzej Tomasz Zapałowski, Kyriacos Triantaphyllides, Edit Bauer, Gabriela Creţu, Zdzisław Zbigniew Podkański, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Proinsias De Rossa, Monica Maria Iacob-Ridzi és Joel Hasse Ferreira.

Felszólal a "catch the eye" eljárás szerint: Zita Pleštinská.

Felszólal: Vladimír Špidla, Jean Lambert és Emine Bozkurt.

Felszólal: Robert Goebbels, aki a Tanács hiányzását kifogásolja.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2008.07.09-i jegyzőkönyv 5.11. pont , 2008.07.09-i jegyzőkönyv 5.12. pont és 2008.07.09-i jegyzőkönyv 5.13. pont .