(A 13.15 órakor megszakított ülést 15.00 órakor folytatják.)

ELNÖKÖL: Hans-Gert PÖTTERING
elnök

9. Európai műholdas rádiónavigációs programok (EGNOS és Galileo) ***I (a jogi aktus aláírása)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Hans-Gert Pöttering (elnök) és Jean-Pierre Jouyet (a Tanács soros elnöke) rövid nyilatkozatot tesz.

Miután Benita Ferrero-Waldnert (a Bizottság tagja), Angelika Nieblert (az ITRE bizottság elnöke) és Barsi-Pataky Etelkát (előadó) arra kéri, hogy csatlakozzanak hozzá, az elnök Jean-Pierre Jouyet-vel együtt aláírja az európai műholdas rádiónavigációs programok (EGNOS és Galileo) végrehajtásának folytatásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletet, amelyet 2008.07.03-án fogadott el a Tanács.