Το Σώμα εξετάζει μια σειρά ερωτήσεων προς την Επιτροπή (B6-0168/2008).
Πρώτο μέρος
Ερώτηση 43 (Γεωργίου Παπαστάμκου): Επιδόσεις αυτοκινητοβιομηχανίας σχετικά με τις εκπομπές CO2.
Ο Σταύρος Δήμας (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Γεωργίου Παπαστάμκου, Reinhard Rack και Paul Rübig.
Ερώτηση 44 (Johan Van Hecke): Πολιτική στον τομέα των βιοκαυσίμων.
Η Mariann Fischer Boel (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Johan Van Hecke, Jim Allister και Glyn Ford.
Ερώτηση 45 (Paulo Casaca): Eκτέλεση του αυτουργού της επίθεσης στα Ηνωμένα Έθνη.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Paulo Casaca.
Δεύτερο μέρος
Ερώτηση 46 (Claude Moraes): Οριζόντια Οδηγία κατά των διακρίσεων.
Ο Vladimír Špidla απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Claude Moraes και Syed Kamall.
Ερώτηση 47 (Brian Crowley): Επικουρικές συντάξεις και κινητικότητα στην ΕΕ.
Ο Vladimír Špidla απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Brian Crowley και Reinhard Rack.
Ερώτηση 48 (Robert Evans): Ιατρική περίθαλψη σε όλη την ΕΕ.
Ο Vladimír Špidla απαντά στην ερώτηση καθώς και σε συμπληρωματική ερώτηση του Glyn Ford, αναπλ..
Στις ερωτήσεις 49 έως 54 θα δοθούν γραπτές απαντήσεις.
Ερώτηση 55 (Eoin Ryan): Βάρος αναφοράς για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις.
Ο Günter Verheugen (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Eoin Ryan και Wiesław Stefan Kuc.
Ερώτηση 56 (Colm Burke): Τιμές των λιπασμάτων.
Ο Günter Verheugen απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Colm Burke και Mairead McGuinness.
Ερώτηση 57 (Μαρίας Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου): Πολιτική φιλική προς τις μικρές επιχειρήσεις.
Ο Günter Verheugen απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση της Μαρίας Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου.
Στην ερώτηση 58 θα δοθεί γραπτή απάντηση.
Ερώτηση 59 (Liam Aylward): Η προτεινόμενη αύξηση της διαφοροποίησης ως προς τους διαγνωστικούς ελέγχους της ΚΓΠ.
Ερώτηση 65 (Σταύρου Αρναουτάκη): Κοινή Γεωργική Πολιτική: σχεδιασμός και εφαρμογή υπέρ των μικρών παραγωγών.
Η Mariann Fischer Boel απαντά στις ερωτήσεις καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Liam Aylward, Seán Ó Neachtain, Ιωάννη Γκλαβάκη και Wiesław Stefan Kuc.
Στις ερωτήσεις 61, 63, 64, και 66 έως 96 θα δοθούν γραπτές απαντήσεις (Βλ. Παράρτημα στα Πλήρη Πρακτικά).
Η ώρα των ερωτήσεων προς την Επιτροπή περατώνεται.