17. Turno de preguntas (preguntas a la Comisión)

Acta literal

El Parlamento examina una serie de preguntas a la Comisión (B6-0168/2008).

Primera parte

Pregunta 43 (Georgios Papastamkos): Prestaciones del sector del automóvil en relación con las emisiones de CO2.

Stavros Dimas (Miembro de la Comisión) responde a la pregunta, así como a las preguntas complementarias de Georgios Papastamkos, Reinhard Rack y Paul Rübig.

Pregunta 44 (Johan Van Hecke): Política en materia de biocombustibles.

Mariann Fischer Boel (Miembro de la Comisión) responde a la pregunta, así como a las preguntas complementarias de Johan Van Hecke, Jim Allister y Glyn Ford.

Pregunta 45 (Paulo Casaca): Ejecución del autor material del atentado en las Naciones Unidas.

Vladimír Špidla (Miembro de la Comisión) responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Paulo Casaca.

Segunda parte

Pregunta 46 (Claude Moraes): Directiva horizontal en contra de la discriminación.

Vladimír Špidla responde a la pregunta, así como a las preguntas complementarias de Claude Moraes y Syed Kamall.

Pregunta 47 (Brian Crowley): Pensiones complementarias y movilidad en la Unión Europea.

Vladimír Špidla responde a la pregunta, así como a las preguntas complementarias de Brian Crowley y Reinhard Rack.

Pregunta 48 (Robert Evans): Asistencia sanitaria en la Unión Europea.

Vladimír Špidla responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Glyn Ford, suplente del autor.

Las preguntas 49 a 54 recibirán una respuesta por escrito.

Pregunta 55 (Eoin Ryan): La carga de la información sobre las pequeñas y medianas empresas.

Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión) responde a la pregunta, así como a las preguntas complementarias de Eoin Ryan y Wiesław Stefan Kuc.

Pregunta 56 (Colm Burke): Precio de los fertilizantes.

Günter Verheugen responde a la pregunta, así como a las preguntas complementarias de Colm Burke y Mairead McGuinness.

Pregunta 57 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Política favorable a las pequeñas empresas.

Günter Verheugen responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Marie Panayotopoulos-Cassiotou.

La pregunta 58 recibirá una respuesta por escrito.

Pregunta 59 (Liam Aylward): Propuesta de aumento de la modulación en lo relativo al "chequeo" de la PAC.

Pregunta 60 (Seán Ó Neachtain): Pagos de la PAC.

Pregunta 62 (Ioannis Gklavakis): "Chequeo" de la Política Agrícola Común.

Pregunta 65 (Stavros Arnaoutakis): Política Agrícola Común: planificación y aplicación a los pequeños productores.

Mariann Fischer Boel responde a las preguntas así como a las preguntas complementarias de Liam Aylward, Seán Ó Neachtain, Ioannis Gklavakis y Wiesław Stefan Kuc.

Las preguntas 61, 63, 64 y 66 a 96 recibirán una respuesta por escrito (véase el Anexo al Acta literal).

Se cierra el turno de preguntas reservado a la Comisión.