17. Período de perguntas (perguntas à Comissão)

Relato integral

O Parlamento examina uma série de perguntas à Comissão (B6-0168/2008).

Primeira parte

Pergunta 43 (Georgios Papastamkos): Desempenho da indústria automóvel em termos de emissões de CO2.

Stavros Dimas (Comissário) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Georgios Papastamkos, Reinhard Rack e Paul Rübig.

Pergunta 44 (Johan Van Hecke): Política relativa aos biocombustíveis.

Mariann Fischer Boel (Comissária) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Johan Van Hecke, Jim Allister e Glyn Ford.

Pergunta 45 (Paulo Casaca): Execução de autor material de atentado nas Nações Unidas.

Vladimír Špidla (Comissário) responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Paulo Casaca.

Segunda parte

Pergunta 46 (Claude Moraes): Directiva horizontal antidiscriminação.

Vladimír Špidla responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Claude Moraes e Syed Kamall.

Pergunta 47 (Brian Crowley): Pensões complementares de reforma e mobilidade na UE.

Vladimír Špidla responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Brian Crowley e Reinhard Rack.

Pergunta 48 (Robert Evans): Assistência médica no conjunto da UE.

Vladimír Špidla responde à pergunta, bem como à pergunta complementar de Glyn Ford, em substituição do autor.

As perguntas 49 a 54 receberão uma resposta escrita.

Pergunta 55 (Eoin Ryan): Encargos com a transmissão de dados das PME.

Günter Verheugen (Vice-Presidente da Comissão) responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Eoin Ryan e Wiesław Stefan Kuc.

Pergunta 56 (Colm Burke): Preço dos fertilizantes.

Günter Verheugen responde à pergunta, bem como às perguntas complementares de Colm Burke e Mairead McGuinness.

Pergunta 57 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Política favorável às pequenas empresas.

Günter Verheugen responde à pergunta, bem como a uma pergunta complementar de Marie Panayotopoulos-Cassiotou.

A pergunta 58 receberá uma resposta escrita.

Pergunta 59 (Liam Aylward): Proposta de aumento da modulação no âmbito do "exame de saúde" da PAC.

Pergunta 60 (Seán Ó Neachtain): Pagamentos no âmbito da PAC.

Pergunta 62 (Ioannis Gklavakis): Exame da saúde da Política Agrícola Comum.

Pergunta 65 (Stavros Arnaoutakis): Política Agrícola Comum: planeamento e aplicação a favor dos pequenos produtores.

Mariann Fischer Boel responde às perguntas, bem como a perguntas complementares de Liam Aylward, Seán Ó Neachtain, Ioannis Gklavakis e Wiesław Stefan Kuc.

As perguntas 61, 63, 64, e 66 a 96 receberão uma resposta escrita (cf. Anexo ao Relato Integral).

O período de perguntas reservado à Comissão é dado por encerrado.