Es sprechen Daniel Cohn-Bendit zu den Vorkehrungen, die anlässlich des Besuchs des amtierenden Ratsvorsitzenden Nicolas Sarkozy in Bezug auf Filmaufnahmen im Plenarsaal getroffen wurden, und Astrid Lulling (Quästorin) zu den mit den verschärften Sicherheitsmaßnahmen verbundenen Schwierigkeiten, die die Mitglieder wegen dieses Besuchs beim Zugang zu den Gebäuden des Europäischen Parlaments hatten.