A intervenit Jacques Barrot (vicepreşedinte al Comisiei).
Au intervenit: Manfred Weber, în numele Grupului PPE-DE, care a solicitat, pe baza articolului 170 alineatul (4) din Regulamentul de procedură amânarea votului pentru următoarea perioadă de sesiune, apoi, cu privire la această solicitare, Martin Schulz, în numele Grupului PSE, şi Roberta Angelilli, în numele Grupului UEN.
Cu VE (293 pentru, 316 împotrivă, 14 abţineri), Parlamentul a respins cererea.
(Propunerea de rezoluţie B6-0354/2008 a devenit caducă.)
Intervenţii privind votarea:
Marco Cappato a prezentat un amendament oral la amendamentul 10, care a fost reţinut.
° ° ° °
Bárbara Dührkop Dührkop, în numele Grupului PSE, şi Renate Weber, în numele Grupului ALDE, sunt, de asemenea, semnatare ale propunerii de rezoluţie B6-0348/2008.