José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Laima Liucija Andrikienė, Cornelis Visser, Jas Gawronski, Thomas Mann, Urszula Gacek, Manolis Mavrommatis, Mario Mauro, Charles Tannock et Vito Bonsignore, au nom du groupe PPE-DE,
Pasqualina Napoletano et Hannes Swoboda, au nom du groupe PSE,
Adam Bielan, Ryszard Czarnecki et Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, au nom du groupe UEN
Georg Jarzembowski, au nom du groupe PPE-DE, et Hanna Foltyn-Kubicka, au nom du groupe UEN, sont également signataires de la proposition de résolution commune RC-B6-0340/2008.
Mme la Présidente ayant constaté que plusieurs députés souhaitaient que les amendements 1 à 6 et 9 à 10 (RC-B6-0340/2008), soient votés en bloc, a soumis la proposition à l'Assemblée, qui l'a retenue.
Vytautas Landsbergis a présenté un amendement oral au paragraphe 8, qui a été retenu.