Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused on toodud veebilehel „Séance en direct“, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (Roll-call votes)“ ja lisa „Nimelise hääletuse tulemused“ trükiversioonis.
Elektroonilist versiooni veebilehel Europarl ajakohastatakse korrapäraselt kuni kahe nädala jooksul pärast hääletuse toimumise kuupäeva.
Seejärel suletakse hääletuse paranduste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks.
° ° ° °
Zita Pleštinská teatas, et tema hääletusterminal ei töötanud, kui hääletati resolutsiooni ühisettepanekut «Olukord Hiinas pärast maavärinat ja enne olümpiamänge» - RC-B6-0340/2008.
Christoph Konrad teatas, et ta ei saanud osaleda hääletustel, mis toimusid enne kella 9.25.