Interviennent pour présenter les propositions de résolution Marios Matsakis, Ryszard Czarnecki, celui-ci en outre sur la question de la constatation du quorum, Jean Lambert, Esko Seppänen, d'abord sur l'interprétation de l'article 149 du règlement donnée par le Président, et Bernd Posselt.
Interviennent Neena Gill, au nom du groupe PSE, Tunne Kelam, au nom du groupe PPE-DE, Sarah Ludford, au nom du groupe ALDE, et Leopold Józef Rutowicz, au nom du groupe UEN.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Laima Liucija Andrikienė, Marios Matsakis, celui-ci sur l'intervention de Neena Gill, Zdzisław Zbigniew Podkański et Kathy Sinnott.