Följande talare redogjorde för resolutionsförslagen: Marios Matsakis, Ryszard Czarnecki, vilken även bland annat yttrade sig om frågan om fastställandet av beslutförhet, Jean Lambert, Esko Seppänen, vilken först yttrade sig om talmannens tolkning av artikel 149 i arbetsordningen, samt Bernd Posselt.
Talare: Neena Gill för PSE-gruppen, Tunne Kelam för PPE-DE-gruppen, Sarah Ludford för ALDE-gruppen, och Leopold Józef Rutowicz för UEN-gruppen.
Följande talare yttrade sig i enlighet med förfarandet "catch the eye": Laima Liucija Andrikienė, Marios Matsakis, vilken yttrade sig om inlägget av Neena Gill, Zdzisław Zbigniew Podkański och Kathy Sinnott.
Talare: Olli Rehn (ledamot av kommissionen).
Talmannen förklarade debatten avslutad.
Omröstning: punkt 12.1 i protokollet av den 10.07.2008.