Ewa Tomaszewska, Jean Lambert, Marios Matsakis e Esko Seppänen illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Thomas Mann, a nome del gruppo PPE-DE, Neena Gill, a nome del gruppo PSE, Janusz Onyszkiewicz, a nome del gruppo ALDE, Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo UEN, Eija-Riitta Korhola, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Leopold Józef Rutowicz, Filip Kaczmarek e Jo Leinen, anch'egli sull'eventualità che vengano a decadere le proposte di risoluzione in esame.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Justas Vincas Paleckis, Marios Matsakis, quest'ultimo sull'intervento di Neena Gill, e Zdzisław Zbigniew Podkański (Il Presidente, richiamandosi all'intervento di Jo Leinen, comunica che nella fattispecie si applica l'articolo 115, paragrafo 6, del regolamento).