17. Red Judicial Europea * - Decisión del Consejo por la que se refuerza Eurojust y se modifica la Decisión 2002/187/JAI * - Aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones en materia penal * (debate)

Acta literal

Informe sobre la iniciativa de la República de Eslovenia, la República Francesa, la República Checa, el Reino de Suecia, el Reino de España, el Reino de Bélgica, la República de Polonia, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la República Eslovaca, la República de Estonia, la República de Austria y la República Portuguesa, con vistas a la adopción de una Decisión del Consejo sobre la Red Judicial Europea [5620/2008 - C6-0074/2008 - 2008/0802(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A6-0292/2008)

Informe sobre la iniciativa del Reino de Bélgica, la República Checa, la República de Estonia, el Reino de España, la República Francesa, la República de Italia, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República de Polonia, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República de Eslovaquia y el Reino de Suecia con vistas a la adopción de una Decisión del Consejo por la que se refuerza Eurojust y se modifica la Decisión 2002/187/JAI [05613/2008 - C6-0076/2008 - 2008/0804(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Renate Weber (A6-0293/2008)

Informe sobre la iniciativa de la República de Eslovenia, la República Francesa, la República Checa, el Reino de Suecia, la República Eslovaca, el Reino Unido y la República Federal de Alemania con vistas a la adopción de una Decisión marco del Consejo relativa a la ejecución de resoluciones dictadas en rebeldía y por la que se modifican la Decisión marco 2002/584/JAI relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros, la Decisión marco 2005/214/JAI relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sanciones pecuniarias, la Decisión marco 2006/783/JAI relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso y la Decisión marco 2008/…/JAI relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de sentencias en materia penal por las que se imponen penas de prisión o medidas de privación de libertad a efectos de su cumplimiento en la Unión Europea [05598/2008 - C6-0075/2008 - 2008/0803(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Armando França (A6-0285/2008)

Intervienen Rachida Dati (Presidenta en ejercicio del Consejo) y Jacques Barrot (Vicepresidente de la Comisión).

Sylvia-Yvonne Kaufmann, Renate Weber y Armando França presentan sus informes

Intervienen Neena Gill (ponente de opinión de la Comisión JURI), Nicolae Vlad Popa, en nombre del Grupo PPE-DE, Evelyne Gebhardt, en nombre del Grupo PSE, Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg, en nombre del Grupo Verts/ALE, Gerard Batten, en nombre del Grupo IND/DEM, Panayiotis Demetriou, Daciana Octavia Sârbu y Mihael Brejc.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Philip Bradbourn, Jim Allister, Jean-Paul Gauzès, Kathalijne Maria Buitenweg y Jacques Toubon.

Intervienen Rachida Dati, Jacques Barrot, Renate Weber y Armando França.

PRESIDE: Manuel António dos SANTOS
Vicepresidente

Se cierra el debate.

Votación: punto 5.12 del Acta del 02.09.2008, punto 5.16 del Acta del 02.09.2008 y punto 5.13 del Acta del 02.09.2008.