18. Anvendelse af visuminformationssystemet (VIS) inden for Schengen-grænsekodeksen ***I (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 562/2006 med hensyn til anvendelse af visuminformationssystemet (VIS) inden for rammerne af Schengengrænsekodeksen [KOM(2008)0101 - C6-0086/2008 - 2008/0041(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Mihael Brejc (A6-0208/2008)

Jacques Barrot (næstformand i Kommissionen) tog ordet.

Mihael Brejc forelagde sin betænkning.

Talere: Urszula Gacek for PPE-DE-Gruppen, Michael Cashman for PSE-Gruppen, Sarah Ludford for ALDE-Gruppen, Tatjana Ždanoka for Verts/ALE-Gruppen og Philip Claeys, løsgænger.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Gyula Hegyi og Manfred Weber.

Talere: Jacques Barrot og Mihael Brejc.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.15 i protokollen af 02.09.2008.