16. Impact du marketing et de la publicité sur l'égalité entre les hommes et les femmes (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur l'impact du marketing et de la publicité sur l'égalité des genres [2008/2038(INI)] - Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres. Rapporteur: Eva-Britt Svensson (A6-0199/2008)

Eva-Britt Svensson présente son rapport.

Intervient Viviane Reding (membre de la Commission).

Interviennent Esther Herranz García, au nom du groupe PPE-DE, Bernadette Vergnaud, au nom du groupe PSE, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Ewa Tomaszewska, au nom du groupe UEN, Hiltrud Breyer, au nom du groupe Verts/ALE, Urszula Krupa, au nom du groupe IND/DEM, Edit Bauer et Marusya Ivanova Lyubcheva.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zita Pleštinská, Zbigniew Zaleski, Monica Maria Iacob-Ridzi, Marie Panayotopoulos-Cassiotou et Agnes Schierhuber.

Intervient Eva-Britt Svensson.

Le débat est clos.

Vote: point 9.1 du PV du 03.09.2008.