3. Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas ***I - Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (modificación de las Directivas 76/768/CEE, 88/378/CEE, 1999/13/CE, 2000/53/CE, 2002/96/CE y 2004/42/CE) ***I - Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (modificación del Reglamento (CE) n° 648/2004) ***I (debate)

Acta literal

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican la Directiva 67/548/CEE y el Reglamento (CE) nº 1907/2006 [COM(2007)0355 - C6-0197/2007 - 2007/0121(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Amalia Sartori (A6-0140/2008)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica las Directivas 76/768/CEE, 88/378/CEE y 1999/13/CE del Consejo y las Directivas 2000/53/CE, 2002/96/CE y 2004/42/CE para adaptarlas al Reglamento (CE) nº … sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican la Directiva 67/548/CEE y el Reglamento (CE) nº 1907/2006 [COM(2007)0611 - C6-0347/2007 - 2007/0212(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Amalia Sartori (A6-0142/2008)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 648/2004 para adaptarlo al Reglamento (CE) nº … sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican la Directiva 67/548/CEE y el Reglamento (CE) nº 1907/2006 [COM(2007)0613 - C6-0349/2007 - 2007/0213(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Amalia Sartori (A6-0141/2008)

Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente de la Comisión).

Amalia Sartori presenta sus informes.

Intervienen Anne Laperrouze (ponente de opinión de la Comisión ITRE), Andreas Schwab (ponente de opinión de la Comisión IMCO), Guido Sacconi, en nombre del Grupo PSE, Liam Aylward, en nombre del Grupo UEN, Carl Schlyter, en nombre del Grupo Verts/ALE, Avril Doyle, en nombre del Grupo PPE-DE, Jens Holm, en nombre del Grupo GUE/NGL, Graham Booth, en nombre del Grupo IND/DEM, Jim Allister, no inscrito, Eija-Riitta Korhola, Gyula Hegyi, Hiltrud Breyer, Jean-Claude Martinez, Zuzana Roithová, Genowefa Grabowska, Luca Romagnoli, Åsa Westlund, Rovana Plumb, Edit Herczog y Alessandro Foglietta.

Interviene con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Carl Schlyter.

PRESIDE: Martine ROURE
Vicepresidenta

Intervienen Günter Verheugen y Amalia Sartori.

Se cierra el debate.

Votación: punto 7.1 del Acta del 03.09.2008, punto 7.2 del Acta del 03.09.2008 y punto 7.3 del Acta del 03.09.2008.