3. Classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele ***I - Classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele (adeguamento delle direttive 76/768/CEE, 88/378/CEE, 1999/13/CE, 2000/53/CE, 2002/96/CE e 2004/42/CE) ***I - Classificazione, etichettatura e imballaggio delle sostanze e delle miscele (adeguamento del regolamento (CE) n. 648/2004) ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele e recante modifica della direttiva 67/548/CEE e del regolamento (CE) n. 1907/2006 [COM(2007)0355 - C6-0197/2007 - 2007/0121(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Amalia Sartori (A6-0140/2008)

Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive 76/768/CEE, 88/378/CEE, 1999/13/CE del Consiglio e le direttive 2000/53/CE, 2002/96/CE e 2004/42/CE allo scopo di adeguarle al regolamento (CE) n. … relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele e recante modifica della direttiva 67/548/CEE e del regolamento (CE) n. 1907/2006 [COM(2007)0611 - C6-0347/2007 - 2007/0212(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Amalia Sartori (A6-0142/2008)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 648/2004 per adeguarlo al regolamento (CE) n. … relativo alla classificazione, all'etichettatura e all'imballaggio delle sostanze e delle miscele e recante modifica della direttiva 67/548/CEE e del regolamento (CE) n. 1907/2006 [COM(2007)0613 - C6-0349/2007 - 2007/0213(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Amalia Sartori (A6-0141/2008)

Interviene Günter Verheugen (Vicepresidente della Commissione).

Amalia Sartori illustra le sue relazioni.

Intervengono Anne Laperrouze (relatore per parere della commissione ITRE), Andreas Schwab (relatore per parere della commissione IMCO), Guido Sacconi, a nome del gruppo PSE, Liam Aylward, a nome del gruppo UEN, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, Avril Doyle, a nome del gruppo PPE-DE, Jens Holm, a nome del gruppo GUE/NGL, Graham Booth, a nome del gruppo IND/DEM, Jim Allister, non iscritto, Eija-Riitta Korhola, Gyula Hegyi, Hiltrud Breyer, Jean-Claude Martinez, Zuzana Roithová, Genowefa Grabowska, Luca Romagnoli, Åsa Westlund, Rovana Plumb, Edit Herczog e Alessandro Foglietta.

Interviene con la procedura "catch the eye" Carl Schlyter.

PRESIDENZA: Martine ROURE
Vicepresidente

Intervengono Günter Verheugen e Amalia Sartori.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.1 del PV del 03.09.2008, punto 7.2 del PV del 03.09.2008 e punto 7.3 del PV del 03.09.2008.