3. Klassifikazzjoni, tikkettar u ppakkjar ta' sustanzi u taħlitiet ***I - Klassifikazzjoni, tikkettar, ippakkjar ta' sustanzi u taħlitiet (adattazzjoni tad-Direttivi 76/768/KEE, 88/378/KEE, 1999/13/KE, 2000/53/KE, 2002/96/KE u 2004/42/KE) ***I - Klassifikazzjoni, tikkettar u ppakkjar ta' sustanzi u taħlitiet (adattazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 648/2004) ***I (dibattitu)

CRE

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-klassifikazzjoni, l-ittikkettar u l-ippakkjar tas-sustanzi u t-taħlitiet, u li jemenda d-Direttiva 67/548/KEE u r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 [COM(2007)0355 - C6-0197/2007 - 2007/0121(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel. Rapporteur: Amalia Sartori (A6-0140/2008)

Rapport dwar proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi tal-Kunsill 76/768/KEE, 88/378/KEE, 1999/13/KE u d-Direttivi 2000/53/KE, 2002/96/KE u 2004/42/KE sabiex tadattahom għar-Regolament (KE) ... dwar il-Klassifikar, it-Tikkettar u l-Ippakkjar ta' Sustanzi u Taħlitiet, u li temenda d-Direttiva 67/548/KEE u r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 [COM(2007)0611 - C6-0347/2007 - 2007/0212(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel. Rapporteur: Amalia Sartori (A6-0142/2008)

Rapport dwar proposta għal regolament tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 648/2004 biex jadattah mar-Regolament (KE) Nru ... dwar l-Ikklassifikar, l-Ittikkettar u l-Ippakkjar ta' sustanzi u taħlitiet, u li jemenda d-Direttiva 67/548/KEE u r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 [COM(2007)0613 - C6-0349/2007 - 2007/0213(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel. Rapporteur: Amalia Sartori (A6-0141/2008)

Tkellem Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni).

Amalia Sartori ppreżentat ir-rapporti tagħha.

Tkellmu: Anne Laperrouze (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Andreas Schwab (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Guido Sacconi f'isem il-Grupp PSE, Liam Aylward f'isem il-Grupp UEN, Carl Schlyter f'isem il-Grupp Verts/ALE, Avril Doyle f'isem il-Grupp PPE-DE, Jens Holm f'isem il-Grupp GUE/NGL, Graham Booth f'isem il-Grupp IND/DEM, Jim Allister Membru mhux affiljat, Eija-Riitta Korhola, Gyula Hegyi, Hiltrud Breyer, Jean-Claude Martinez, Zuzana Roithová, Genowefa Grabowska, Luca Romagnoli, Åsa Westlund, Rovana Plumb, Edit Herczog u Alessandro Foglietta.

Tkellem skont il-proċedura "catch the eye" Carl Schlyter.

PRESIDENT: Martine ROURE
Viċi-President

Tkellmu: Günter Verheugen u Amalia Sartori.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.1 tal-Minuti ta' 03.09.2008, punt 7.2 tal-Minuti ta' 03.09.2008 u punt 7.3 tal-Minuti ta' 03.09.2008.