Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Keskiviikko 3. syyskuuta 2008

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

142k

313k

Keskiviikko 3. syyskuuta 2008 - Bryssel

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Aineiden ja seosten luokitus, merkinnät ja pakkaaminen ***I

2. Aineiden ja seosten luokitus, merkinnät ja pakkaaminen (direktiivien 76/768/ETY, 88/378/ETY, 1999/13/EY, 2000/53/EY, 2002/96/EY ja 2004/24/EY mukauttaminen) ***I

3. Aineiden ja seosten luokitus, merkinnät ja pakkaaminen (asetuksen (EY) N:o 648/2004 mukauttaminen) ***I

4. Vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksyntä ***I

5. Georgian tilanne

Päätöslauselmaesitykset: (B6-0402/2008, B6-0410/2008, B6-0411/2008, B6-0412/2008, B6-0413/2008, B6-0414/2008)


Kohde	Tark. nro		Laatija	NHÄ jne.	Äänestys		NHÄ/KÄ ja huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B6-0402/2008 (ALDE, PSE, PPE-DE, Verts/ALE, UEN)
§ 4 jälkeen		2	UEN	KÄ	-		300, 334, 17
		5	UEN	eä
				1	-
				2	↓
§ 10 jälkeen		6	UEN		-
§ 12 jälkeen		11	Verts/ALE		+
§ 14 jälkeen		3	UEN		-
§ 15		7	UEN		-
§ 19		§	alkuper. teksti		+		suullisesti muutettuna
§ 22		§	alkuper. teksti	eä
				1	+
				2	+
§ 27		§	alkuper. teksti	eä/NHÄ
				1	+		397, 231, 19
				2	-		308, 322, 41
§ 28		8	UEN	KÄ	+		360, 265, 23
§ 28 jälkeen		9	UEN	eä
				1	+
				2	-
§ 29		§	alkuper. teksti	eä
				1	+
				2 / KÄ	-		322, 332, 21
§ 30		§	alkuper. teksti	NHÄ	+		513, 113, 16
§ 30 jälkeen		1= 10=	ALDE UEN		-
C kappale		4	UEN		-
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)				NHÄ	+		549, 68, 61
Poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B6-0402/2008			ALDE			↓
B6-0410/2008			PSE			↓
B6-0411/2008			GUE/NGL			↓
B6-0412/2008			PPE-DE			↓
B6-0413/2008			Verts/ALE			↓
B6-0414/2008			UEN			↓

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
IND/DEM: lopullinen äänestys
PPE-DE: § 30
Verts/ALE: § 27
Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnöt
PSE: § 27
Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE
§ 27
1.osa: "muistuttaa, että Nato ... liittoutuman jäsen,"
2.osa: "ja katsoo, että ... mahdollista jäsenyyttä;"
tark. 5
1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "virallisen ulkopoliittisen"
2.osa: nämä sanat
PSE
§ 22
1.osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja "ja kehottaa neuvostoa ... alueiden jälleenrakentamista"
2.osa: nämä sanat
PPE-DE
tark. 9
1.osa: "kehottaa neuvostoa ja ... monipuolistaa toimituskanavia"
2.osa: "ottaen huomioon, että ... poliittisina aseina;"
ALDE + PPE-DE
§ 29
1.osa: "katsoo, että Etelä-Kaukasuksen ... vaikutusalueista ("spheres of interest")"
2.osa: "vaan päinvastoin koordinoidusta lähestymistavasta;"
Muuta
Myös Gintaras Didžiokas allekirjoitti UEN-ryhmän puolesta päätöslauselmaesityksen B6-0414/2008.
Elmar Brok esitti PPE-DE-ryhmän puolesta 19 kohtaan suullisen tarkistuksen, jonka jälkeen kohta kuuluu seuraavasti:
"19. kehottaa EU:ta osallistumaan merkittävällä panoksella kaavailtuun kansainväliseen konfliktinratkaisumekanismiin ja panee siksi tyytyväisenä merkille Eurooppa-neuvoston päätöksen käynnistää Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (ETPP) tarkkailuoperaatio, jolla tuetaan YK:n ja Etyjin operaatioita, ja pyytääYK:lta tai Etyjiltä valtuutusta ETPP-operaatiota varten;"

6. Yhteinen viitekehys Euroopan sopimusoikeudelle

7. Euroopan oikeusasiamiehen erityiskertomus kantelua 3453/2005/GG koskevan Euroopan komissiolle annetun suositusluonnoksen johdosta

8. Naisten ja miesten tasa-arvo – 2008

9. Eläinten kloonaus elintarviketuotantoa varten

10. Naisten ja miesten tasa-arvoon vaikuttava markkinointi ja mainonta

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö