Bericht: Zwischenbewertung des Europäischen Aktionsplans Umwelt und Gesundheit 2004-2010 [2007/2252(INI)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Frédérique Ries (A6-0260/2008)
Frédérique Ries erläutert den Bericht.
Es sprechen Nathalie Kosciusko-Morizet (amtierende Präsidentin des Rates) und Stavros Dimas (Mitglied der Kommission).
Es sprechen Françoise Grossetête im Namen der PPE-DE-Fraktion, Anne Ferreira im Namen der PSE-Fraktion, Lena Ek im Namen der ALDE-Fraktion, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk im Namen der UEN-Fraktion, Hiltrud Breyer im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Bairbre de Brún im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Irena Belohorská, fraktionslos, Avril Doyle, Evangelia Tzampazi, Janusz Wojciechowski, Satu Hassi, Jana Bobošíková, Edite Estrela, Luca Romagnoli, Silvia-Adriana Ţicău, Daciana Octavia Sârbu und Genowefa Grabowska.
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Miroslav Mikolášik und Silvia-Adriana Ţicău.
Es sprechen Nathalie Kosciusko-Morizet und Stavros Dimas.