Έκθεση σχετικά με την «Ενδιάμεση αξιολόγηση του Ευρωπαϊκού Σχεδίου Δράσης για το Περιβάλλον και την Υγεία 2004-2010» [2007/2252(INI)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγήτρια: Frédérique Ries (A6-0260/2008)
Η Frédérique Ries παρουσιάζει την έκθεσή της.
Παρεμβαίνουν οι Nathalie Kosciusko-Morizet (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) και Σταύρος Δήμας (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Françoise Grossetête, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Anne Ferreira, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Lena Ek, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Hiltrud Breyer, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Bairbre de Brún, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Irena Belohorská, μη εγγεγραμμένη, Avril Doyle, Ευαγγελία Τζαμπάζη, Janusz Wojciechowski, Satu Hassi, Jana Bobošíková, Edite Estrela, Luca Romagnoli, Silvia-Adriana Ţicău, Daciana Octavia Sârbu και Genowefa Grabowska.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Miroslav Mikolášik και Silvia-Adriana Ţicău.
Παρεμβαίνουν οι Nathalie Kosciusko-Morizet και Σταύρος Δήμας.