Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0070/2008) mressqa minn Miroslav Ouzký, f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: Progress fi ħdan il-Kunsill fir-rigward tad-Direttiva Qafas dwar il-Ħarsien tal-Ħamrija (B6-0455/2008)
Miroslav Ouzký għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.
Nathalie Kosciusko-Morizet (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali
Tkellmu: Cristina Gutiérrez-Cortines f'isem il-Grupp PPE-DE, Inés Ayala Sender f'isem il-Grupp PSE, Jan Mulder f'isem il-Grupp ALDE, Janusz Wojciechowski f'isem il-Grupp UEN, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf f'isem il-Grupp Verts/ALE, Ilda Figueiredo f'isem il-Grupp GUE/NGL, Françoise Grossetête, Edite Estrela, Neil Parish, Glenis Willmott, Hartmut Nassauer, Csaba Sándor Tabajdi, Ioannis Gklavakis u Czesław Adam Siekierski.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Mairead McGuinness, James Nicholson, Reinhard Rack, Jim Allister u Robert Sturdy.
Tkellmu: Nathalie Kosciusko-Morizet u Stavros Dimas.