Zápisnica - Hlasovanie - Štvrtok, 4. septembra 2008

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Zoznam

Predchádzajúci

Nasledujúci

Úplné znenie

PV-6-2008-09-04

iPlPv_Itm

Zápisnica
Štvrtok, 4. septembra 2008 - Brusel

7. Hlasovanie

Doslovný zápis

Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.

Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.

7.1. Kódex správania pre používanie počítačových rezervačných systémov ***I (hlasovanie)

Správa: Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o kódexe správania pre používanie počítačových rezervačných systémov [KOM(2007)0709 - C6-0418/2007 - 2007/0243(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca Timothy Kirkhope (A6-0248/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

Vystúpili títo poslanci: Jeanine Hennis-Plasschaert za skupinu ALDE so žiadosťou, aby bol text vrátený výboru v súlade s článkom 168 ods. 2 rokovacieho poriadku, a k tejto žiadosti Brian Simpson za skupinu PSE, Georg Jarzembowski za skupinu PPE-DE a Timothy Kirkhope (spravodajca).

Parlament zamietol žiadosť v EH (265 za, 300 proti, 37 sa zdržali).

Potom sa o návrhu hlasovalo.

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2008)0402)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0402)

7.2. Oprávnenosť krajín strednej Ázie podľa rozhodnutia Rady 2006/1016/ES * (hlasovanie)

Správa: Návrh rozhodnutia Rady o oprávnenosti krajín strednej Ázie podľa rozhodnutia Rady 2006/1016/ES, ktorým sa Európskej investičnej banke poskytuje záruka Spoločenstva na straty z úverov a záruk za úvery na projekty mimo Spoločenstva [KOM(2008)0172 - C6-0182/2008 - 2008/0067(CNS)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca Esko Seppänen (A6-0317/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2008)0403)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0403)

7.3. Palestínski väzni v Izraeli (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B6-0343/2008, B6-0380/2008, B6-0381/2008, B6-0382/2008, B6-0415/2008 a B6-0416/2008

Rozprava sa konala 9.7.2008 (bod 15 zápisnice zo dňa 09.07.2008).

Návrhy uznesenia boli oznámené 4.9.2008 (bod 2 zápisnice zo dňa 04.09.2008).

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH UZNESENIA RC-B6-0343/2008

(nahrádzajúci B6-0343/2008, B6-0380/2008, B6-0381/2008 a B6-0382/2008):

podaný týmito poslancami:

Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser a Proinsias De Rossa za skupinu PSE,

Annemie Neyts-Uyttebroeck, Elizabeth Lynne, Jelko Kacin, Olle Schmidt, Chris Davies a Marian Harkin za skupinu ALDE,

David Hammerstein, Hélène Flautre, Daniel Cohn-Bendit a Caroline Lucas za skupinu Verts/ALE,

Kyriacos Triantaphyllides, Luisa Morgantini a Bairbre de Brún za skupinu GUE/NGL,

Brian Crowley

Prijatý (P6_TA(2008)0404)

(Návrhy uznesení B6-0415/2008 a B6-0416/2008 sa stali bezpredmetnými.)

7.4. Hodnotenie sankcií Spoločenstva ako súčasti akcií a politík EÚ v oblasti ľudských práv (hlasovanie)

Správa: Hodnotenie sankcií Spoločenstva ako súčasti akcií a politík Európskej únie v oblasti ľudských práv [2008/2031(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajkyňa Hélène Flautre (A6-0309/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

Vystúpili títo poslanci: Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE, aby oznámila, že pozmeňujúci a doplňujúci návrh 10 bol stiahnutý.

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0405)

7.5. Milénium pre rozvoj - Cieľ 5: zlepšiť zdravie matiek (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B6-0377/2008, B6-0385/2008, B6-0388/2008, B6-0393/2008, B6-0395/2008 a B6-0396/2008

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

NÁVRH UZNESENIA RC-B6-0377/2008

(nahrádzajúci B6-0377/2008, B6-0385/2008, B6-0388/2008, B6-0393/2008 a B6-0395/2008):

podaný týmito poslancami:

Colm Burke za skupinu PPE-DE,

Pasqualina Napoletano, Alain Hutchinson, Glenys Kinnock, Neena Gill, Anne Van Lancker a Iratxe García Pérez za skupinu PSE,

Beniamino Donnici, Toomas Savi, Barbara Weiler a Sophia in 't Veld za skupinu ALDE,

Margrete Auken a Marie-Hélène Aubert za skupinu Verts/ALE,

Feleknas Uca, Luisa Morgantini, Gabriele Zimmer a Ilda Figueiredo za skupinu GUE/NGL

Prijatý (P6_TA(2008)0406)

(Návrh uznesenia B6-0396/2008 sa stal bezpredmetným.)

Vystúpili ohľadne hlasovania:

V rozprave vystúpila Ewa Tomaszewska k priebehu hlasovania.

7.6. Obchod so službami (hlasovanie)

Správa: Ochod so službami [2008/2004(INI)] - Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajca Syed Kamall (A6-0283/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0407)

7.7. Európska prístavná politika (hlasovanie)

Správa o európskej prístavnej politike [2008/2007(INI)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca Josu Ortuondo Larrea (A6-0308/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0408)

7.8. Nákladná doprava v Európe (hlasovanie)

Správa: Nákladná doprava v Európe [2008/2008(INI)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca Michael Cramer (A6-0326/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0409)

7.9. Hodnotenie európskeho akčného plánu pre životné prostredie a zdravie na obdobie rokov 2004 – 2010 v polovici trvania (hlasovanie)

Správa: Hodnotenie európskeho akčného plánu pre životné prostredie a zdravie na obdobie rokov 2004 – 2010 v polovici trvania [2007/2252(INI)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa Frédérique Ries (A6-0260/2008)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2008)0410)

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia