Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Prisonniers palestiniens en Israël - RC-B6-0343/2008: Miroslav Mikolášik, Frank Vanhecke et Philip Claeys
Rapport Hélène Flautre - A6-0309/2008: Véronique De Keyser, Frank Vanhecke et Ryszard Czarnecki
Millénaire pour le développement - Objectif 5: améliorer la santé maternelle - RC-B6-0377/2008: Zita Pleštinská, Frank Vanhecke, Daniel Hannan et Linda McAvan
Rapport Syed Kamall - A6-0283/2008: Czesław Adam Siekierski
Rapport Josu Ortuondo Larrea - A6-0308/2008: Czesław Adam Siekierski