Alain Hutchinson, Marios Matsakis, Esko Seppänen, Marie Anne Isler Béguin, Ryszard Czarnecki ja Colm Burke tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid.
Sõna võtsid Laima Liucija Andrikienė fraktsiooni PPE-DE nimel, Leopold Józef Rutowicz fraktsiooni UEN nimel, Raül Romeva i Rueda fraktsiooni Verts/ALE nimel, Koenraad Dillen (fraktsioonilise kuuluvuseta), ja Filip Kaczmarek.
Vastavalt "catch the eye" menetlusele võtsid sõna järgmised parlamendiliikmed: Eija-Riitta Korhola, Glyn Ford ja Zbigniew Zaleski.
Sõna võttis Benita Ferrero-Waldner (komisjoni liige).
Paulo Casaca, Charles Tannock, Marios Matsakis, Feleknas Uca, Raül Romeva i Rueda ja Marcin Libicki tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid.
Sõna võtsid Tunne Kelam fraktsiooni PPE-DE nimel, Proinsias De Rossa fraktsiooni PSE nimel, Marco Cappato fraktsiooni ALDE nimel, Mogens Camre fraktsiooni UEN nimel, Koenraad Dillen (fraktsioonilise kuuluvuseta), Bernd Posselt, Józef Pinior, Janusz Onyszkiewicz ja Marek Aleksander Czarnecki.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Dumitru Oprea, Aloyzas Sakalas, Ewa Tomaszewska ja Zbigniew Zaleski.
Sõna võttis Benita Ferrero-Waldner (komisjoni liige).
Ryszard Czarnecki, Laima Liucija Andrikienė, Marios Matsakis ja Erik Meijer tutvustasid resolutsiooni ettepanekuid.
Sõna võtsid Charles Tannock fraktsiooni PPE-DE nimel, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg fraktsiooni PSE nimel, Ewa Tomaszewska fraktsiooni UEN nimel, ja Urszula Krupa fraktsiooni IND/DEM nimel.
Eelneva registreerimiseta võttis sõna Avril Doyle.
Sõna võttis Benita Ferrero-Waldner (komisjoni liige).